回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 黃國昌 觀光業 強酸

最後幾堂在安寧病房的死亡課程

立報/本報訊 2013.07.30 00:00
【編譯謝雯伃綜合外電報導】朵莉絲(Doris)和薩娜(Sana)兩人彼此整好剛做完的手工紙水仙;薩娜小心翼翼在水仙花瓣上寫字。「我只有在讀書時才有做這些手工藝。」朵莉絲笑著說:「那已是70幾年前的事了。和這些孩子在一起,我玩得很開心。」

10歲大的薩娜抬起頭來,微笑地看著朵莉絲。「朵莉絲是我的朋友。」她說:「我知道她生病了,但我並不想和她談這件事,我有點害怕討論人們就要…的事。」她停頓了一下,小心地看著朵莉絲。「人們不會再好起來了。」

根據《英國廣播公司》報導,「水仙計畫」由居理夫人癌症基金會(Marie Cuire Cancer Care Charity)所經營,這個每次為期4週的計畫,目標是要幫助10、11歲的孩子了解部分無法治癒疾病和死亡的現實,方式是邀請孩子們到位於新堡(Newcastle)的安寧療養院,與一些病末病人交朋友。然而,對孩子來說,這是殘忍行徑,還是只是常識的教導呢?

探索彼此對死亡的看法

朵莉絲牽起薩娜的手,笑了起來。「你不用害怕談論我的疾病,小朋友。」她對她保證:「妳看到了,我的胸部有癌症;我就快死了,這是千真萬確的;但是我不會因為這樣就大哭,因為我過了很開心的一段日子,特別是我還很期待每個星期五妳來拜訪我。」

參與計畫的兒童與療養院中的病人配對;在為期4週的時間內,鼓勵每對夥伴參加藝術、工藝課程及團體討論,探索彼此對無法治療疾病及死亡的觀感和情緒。

將近5%的兒童在16歲之前曾歷過父母之一的死亡;而有92%的兒童曾經失去身邊重要的人。

「這個計畫的概念不是要讓孩子沉浸在死亡的想法中。」這個安寧療養院服務計畫經理沃克(Ged Walker)表示:「我們配對時,會選擇能夠撐過4週計畫的病人。但是死亡是生命的一部分,兒童們需要理解死亡和失去。會嚇壞他們的,是門後的低語和秘密。」

在房間的另一角,85歲的諾曼(Norman)繫上海軍領帶和外套,正與和他配對的孩子玩鬧,笑著說他們是一群吵鬧的傢伙。「諾曼是我在這裡最喜歡的夥伴。」10歲的塔蜜莉(Tammilee)表示;純真的她以孩童特有的憨直說道:「我的意思是,我本來以為來安寧療養院會很無聊,我以為我們只是安靜地坐在一邊,陪著很多無聊臥床的病人;但是我的夥伴諾曼很搞笑,你根本看不出他是病人。」

諾曼得了前列腺癌,已轉移至骨頭;他眨了眨眼,表示他不會因為孩子們的童言童語感到被冒犯。「我很為他們擔心。」他說:「他們年紀這麼小,我擔心他們會看到他們不該看的東西,這會毀掉他們的純真。但他們似乎沒有很難過。這可能是他們沒看到靠機器及呼吸器維生的人。」

讓孩子學會表達情緒

塔蜜莉的同學塔雅芭(Tayaib)信心滿滿地表示,他已經對死亡有一些了解,因為他曾經去參加一名遠親的葬禮。但他承認,在他到安寧療養院之前,他很擔心他會被病人傳染癌症,或是會看到屍體。

當被問到是否知道諾曼的病因為無法治癒,所以有一天會過世時,他緊握手中的水仙別針,低頭不語。「想到這個就讓我非常、非常難過。」他喃喃地說:「因為這些都是好人。」

無論何時,英國各校都有將近70%的學生曾經歷過親友過世的失落。水仙計畫的目標之一,就是要讓兒童們在遭遇失去親友的痛苦時,能具備表達當下情緒的情感能力。

該計畫由青年顧問梅森(Dawn Mason)所監督;他再三保證,參與計畫的兒童如果對於「夥伴」所發生的事感到悲傷,是完全被接受的。在旗艦計畫中,有一名病人在過程中死亡,梅森必須要處理過世病人的「夥伴」男孩的心煩情緒。

「我們造訪男孩的學校,在朝會時向大家宣布發生了什麼事。」梅森解釋:「當孩子們造訪安寧中心時,那位過世病人的夥伴看到空盪盪的椅子時,特別傷心直掉淚。」她微笑著說:「我們舉辦了一個溫暖的療癒時間,大家一起懷念那位過世病人的種種優點,並談論我們該如何給予那位落單的夥伴支持。」

溫暖,這正是42歲癌症病人安迪(Andy)形容他參加水仙計畫的經驗。他曾告訴孩子們說,他事實上是超人,證據就是儘管他病得很重,他還是活著。

孩子們拍了拍他的肩膀,擁抱他,並同意他一定有特殊能力。「這讓我再次變回個孩子。」安迪笑著說:「當孩子們在這裡時,我完全忘了我的病。」

在孩子們收集完水仙計畫的任務點數,準備要和他們的「夥伴」道別時,他們會討論這段期間學到了什麼,對於安寧療養院和病人有什麼了解。

▲英國的切西爾海灘上,3個男孩坐在一起看海,圖攝於2008年3月11日。(圖Andrew King/攝 來源/Flickr創用CC)

垂死之人仍可享受人生

馬利克(Malik)表示,他學到更多關於付出的事;塔蜜莉表示,她了解到垂死之人也可以享受剩下的人生;而薩娜握著朵莉絲的手,害羞地說,與朵莉絲相遇讓她想要改變自己的人生,變得和她的夥伴一樣仁慈有愛心。

他們一起錄了一卷錄音帶,孩子們唱了一首Bob Marley的「Three Little Birds」作為背景音樂。當他們唱到「這是我給你的訊息」這句歌詞時,他們指著他/她們所配對的特定「夥伴」。

「再會了,超人!」塔蜜莉擁抱安迪跟他道別。這孩子是否了解安迪病情的意涵,其實沒有人能了解;但無疑地,她在和安迪相處時非常自在。當孩子們離去後,安迪突然變得很累,可以看出他很努力忍住淚水。「我還會再參加一次計畫嗎?」他問:「我會把握機會。」

社群留言