回到頂端
|||
熱門: 東京 殺夫 垃圾浪

網友建議王嗆馬 日劇經典詞「犯我10倍還」

TVBS/ 2013.09.10 00:00
國民黨馬王間的角力戲碼,越演越烈,網友也發揮kuso功力,除了蘭陵王橋段像馬王政爭,還有網友要王金平今晚返台,直接用當紅日劇「半澤直樹」的經典台詞,「人若犯我,我必10倍奉還」,嗆馬總統。 日劇「半澤直樹」片段:「我相信人性本善,但人若犯我,必定復仇,而且是加倍奉還。」 有仇必報的半澤直樹,在日本紅翻天,經典台詞讓日本上班族心有戚戚焉,現在還被用來比喻台灣的九月政爭。日劇「半澤直樹」片段:「人若犯我,必定奉還,而且是10倍奉還。」 就跟劇中台詞一樣,有網友說到,王金平應對馬總統高喊「人若犯我,我必10倍奉還」,不只日劇。大陸劇「甄嬛傳」:「容不容得下是娘娘的氣度,能不能讓娘娘容下是嬪妾的本事。」 去年最火紅的大陸宮廷劇甄嬛傳,裡頭嬪妃勾心鬥角的戲碼,也被朱學恆用來評論馬王政治角力戰,在臉書上說到「是什麼政治甄嬛傳,但甄嬛也不是好人,華妃也不是好人,乾隆也不是好人,而人民只能跟太監一樣在旁邊搓手」,引起網友共鳴,不過卻遭網友吐槽,說甄嬛傳的皇帝是雍正,不是乾隆,甚至甄嬛傳這句經典台詞。 大陸劇「甄嬛傳」:「賤人就是矯情。」 還被網友改編成「政客都是矯情的」,碰巧九把刀也在臉書上po文說到「有些東西太黑暗了,我實在看不清楚台上演的是哪齣」,被解讀也在暗諷九月政爭。作家九把刀:「(臉書)下面是讀者的回應,不代表我的立場。」 但九把刀事後卻澄清,在臉書上的po文,不是在指這件事,卻早已引起上萬民網友按讚響應,成為意外插曲。

社群留言