"阿聯國男子因男性魅力無法擋遭驅除出境"

儘管許多人願意花錢讓自己的外表更有魅力，三名來自阿拉伯聯合大公國的帥哥近來卻因長得太好看而付出代價。

沙烏地阿拉伯近來將三名阿拉伯聯合大公國代表驅逐出境，理由是「長得太帥」。根據一份阿拉伯語報紙的報導，這幾名男子前往參加在首都利雅德舉行的一年一度文化展「國家遺產文化節」時，遭到當地宗教警察驅逐。據稱沙國官員擔心，他們迷人的外表會讓女性遊客愛上他們。這三名男子隨後被遣送回阿布達比。

在此同時，一份杜拜當地的報紙報導，遭到驅除是因一名阿聯國女性藝術家出席活動所引發，沙國警方實際上不滿的是兩性接觸。在這個十分保守的穆斯林國家法律和習俗規定下，無親屬關係的男性和女性不得有所互動。

(Culture) Emirati Men Deported for Being Irresistible to Women

While many people are willing to pay to look more attractive, three hotties from United Arab Emirates recently paid the price for being too good-looking.

Saudi Arabia recently deported three delegates from the United Arab Emirates for being too handsome. According to an Arabic-language newspaper, the men were visiting the annual culture show Jenadriyah Heritage and Culture Festival held in the capital of Riyadh when they were kicked out by local religious police. The Saudi officials allegedly feared that their charming looks would cause female visitors to fall for them. The three men were then sent back to Abu Dhabi.

Meanwhile, a Dubai-based newspaper reported that the expulsion was triggered by the presence of a female Emirati artist at the event and that the Saudi police was in fact upset about the two sexes coming into contact with each other. Under the law and custom of the deeply conservative Muslim country, unrelated men and women are not allowed to interact.

想聽語音請上FunDay