回到頂端
|||

汲先生變吸先生 同姓諶不同音

中央社/ 2012.11.03 00:00
(中央社記者黃旭昇新北市3日電)罕見姓氏趣味多,時小姐被戲謔「死小姐」;姓汲變成吸;就算同樣姓諶,有人堅持讀音為「陳」,但「甚」先生說自己才對。

立委李鴻鈞助理時蓓蓓說,時姓可追溯到春秋戰國,有大夫受封「時」這個地方,後代子孫就以時為姓。

時姓較少,18年前她剛到立法院上班時,發現與國安局國會聯絡人同姓,就很開心打電話相認,對方家人一度應徵當助理,李鴻鈞得意地說,罕見的「時」姓在辦公室可是大姓。

時蓓蓓高雄女中畢業時,隔壁班學生突然問她「蓓蓓,你到底姓甚麼?」她回答「妳不是都叫我時蓓蓓,還問我姓啥?」結果隔壁班學生說「妳同學都罵你『死蓓蓓』,我跟著叫啊,妳到底姓啥?」

新北市府消防局大隊長尚少華,祖籍河南洛陽,總遇到有人問「怎麼有人這個姓?」他說,尚姓在台灣不多,父親透過戶政所幫忙,才找到在台已過世的三伯墓地。

警界罕見姓氏,包括市警局婦幼隊長斯儀仙、瑞芳分局巡官姬生一。姬生一說,「姬」為中國北方姓氏,除小說楚留香傳奇裡的人物姬冰雁,台灣少見。

在行政執行署新北分署任職的經雅惠,祖籍江蘇。她笑說,因為姓氏特別,兄弟姊妹會互相提醒,千萬不要做壞事被媒體報導。

曾服新北市替代役的汲建昌說,他在電話簿黃頁上還沒有翻到同樣姓氏的人,不清楚在台灣是否「僅此一家、別無分號」。他說,據父親轉述,「汲」是滿州姓氏,曾有人稱呼他「吸先生」,哭笑不得。

新北市幅員遼闊,石門區有不少練氏後裔;市府有多名罕見姓氏中階主管,例如柏麗梅、文右武、海治平、婁金定、岳壢珍、匡惠珍等,以前有個芮姓科長,常被叫「丙小姐」;衛生署台北醫院過去有名姓線的營養師。

有趣的是,「諶」姓不同讀音,市府衛生局副局長諶立中堅持自己姓「ㄕㄣ‵」,但水利局主秘自我介紹是諶(ㄔㄣ′)錫輝。

祖籍中國湖南臨湘的諶立中說,看診時,曾有老兵看到醫師名牌註明「ㄕㄣ‵」,痛哭流涕說「我終於找到同鄉了,孩子都笑我唸錯」。

諶錫輝表示,故鄉宜蘭縣的諶(音同陳)姓人口不少,但父親自我介紹時,都以台語說自己姓「ㄒ一ㄣ′」,應是漢語「甚」的台語讀音。

罕見姓氏民眾說,好處是唸書時老師不太敢點名,害怕會唸錯。

古有「錯把馮京當馬涼」,罕見姓氏趣事一籮筐,初相逢若不懂,可以多問,避免尷尬出糗。

社群留言