"小威廉姆斯為傷惶恐"

這位球員在布里斯本打球的時候重重地摔了一跤。

美國網球明星小威廉姆斯上週受傷了。當時她在打布里斯本公開賽，結果她跌倒傷了腳踝。她跌倒的時候，只要再贏一分就可以獲勝。所以她爬起來，贏了一分，以6比2、6比4擊敗塞爾維亞的約娃諾絲琪。

這位美國選手希望她能夠打下一場比賽，但是後來她決定要退賽。她在布里斯本退賽的決定，代表她複賽的對手漢圖楚娃將晉級準決賽。小威廉姆斯現在主要的問題在於她是否可以打澳洲公開賽。

小威廉姆斯的職業生涯中已經贏了13場大滿貫的頭銜。雖然近幾年她的世界排名下滑，她依舊是一名頂尖的球員。她說她希望她的腳踝可以在澳洲公開賽開始以前復原。但是她說必須要慢慢來。

(Sport) Williams Suffers Injury Scare

The player fell badly while playing in Brisbane.

American tennis star Serena Williams suffered an injury last week. She was playing at the Brisbane Open when she fell and hurt her ankle. She only had to win one more point to win the match when she fell. So, she got up, won a point, and beat Serbia's Bojana Jovanovski 6-2 6-4.

The American hoped that she would be fit for her next game, but later decided to quit the tournament. Her decision to retire in Brisbane means her quarterfinal opponent Daniela Hantuchova will go through to the semis. The main question for Williams now is whether she will be fit in time for the Australian Open.

Williams has won 13 Grand Slam titles in her career. Although she has slipped down the world rankings in recent years, she is still one of the top players. She says she hopes her ankle will recover before the Australian Open starts. However, she commented that she will have to take things easy.

想聽語音請上FunDay