一塊布。四種翻譯
報新聞/編輯部
發布：（台灣時間）
資料更新：（台灣時間）
文/袁青
A-POC ABLE (一塊布)是ISSEY MIYAKE 旗下，2021 年，由宮前義之接手成立的「副牌」。而近一年的藝術跨界，其實是四種當代對時裝的解讀。
寒川裕人，用黑白線，靠織密度做出光影漸層，JAXA 的缇花牛仔褲，利用南極衛星影像，也就是把資料變成牛仔布。
松山智一印製鮮豔布料加上三角立體紋理。而這次江上越，直接把筆觸「織」進衣服。
基本上，「織」像一個概念；而「印」則視衣服為一幅會走路的畫。
你會選穿哪一種?
相關新聞
陳思宏《鬼地方》義文版 獲2026年比薩圖書翻譯獎
報新聞
28 天前
邱惠敏：一塊石頭 收藏山海的歲月 一份手作 留住家鄉的溫度
民生好報
25 天前
Grayscale 點名四種具「真實用途」加密幣 Zcash 過去一年身價暴漲
商傳媒
32 天前
8年後補上最後一塊拼圖！閃靈《政治》首度發行歐美黑膠 解鎖限定新封面
中央社
25 天前
一塊麵包揉進土地與永續 崇仁醫專餐管科首戰國際廚藝賽勇奪雙銅
台灣好報
26 天前
一塊小紅磚到永續建築 遠雄2027校園建築課程開放報名
中央社
31 天前
臺灣紡織不能只做世界幕後 RECODE 2050讓一塊布走向時尚話語權
創新聞
40 天前
蔣萬安學歷「英文翻譯爭議」 陳俊維：民代學歷資料不可能只由廠商單方面決定
警政時報
33 天前
沈伯洋效益外溢 張以理掛北高雄第一塊合體看板
品觀點
29 天前
游錫堃才喊「躺著也中槍」 蔣萬安再談學歷爭議：問題出在翻譯
上報
33 天前
洋流外溢嚴重！ 張以理北高雄第一塊合掛看板 沈伯洋效益片地流動
今傳媒
30 天前
蔣萬安學歷翻譯爭議 陳俊維籲別再牽連
媒角抵加News
33 天前
打破主機界線！新翻譯層技術 AnyPS5 力求讓所有 PlayStation 5 遊戲能在 PC 執行
商傳媒
33 天前
AirPods即時翻譯上線！你的耳機能用嗎？
中央社
39 天前