東華大學啟用原民族語口譯室 曾智勇：培育更多專門人才

原民會主委曾智勇今(9)日參加國立東華大學原住民民族學院族語口譯室暨多媒體教室啟用落成典禮，期許該校將來能夠培育更多台灣原住民族語言文化及族群發展所需的專門人才，持續為原住民族社會做出實質的貢獻。

原民會表示，原住民族語言是原住民族文化的根本，為落實《原住民族語言發展法》，原民會持續推動並補助各地方政府執行族語復振工作，也補助經費支持各大專院校開設族語課程。東華大學原民院設有全國唯一一個以原住民族語言為主，傳播領域為輔的「民族語言與傳播學系」，創系至今已逾20餘年，培育無數民族語言專才，是原住民族語言專才培訓的重鎮。原民會去（113）年補助東華大學704萬元開設族語課程，另也補助350萬元辦理「口譯教學空間建置計畫」，計畫內容為建置族語會話教室、多功能族語教室及口譯間等專業族語學習設施，以提升族語教學品質，營造族語學習環境及建立族語口譯人才培訓專業環境，經兩年的規劃施作後，於今日辦理落成啟用典禮。

曾智勇表示，目前原民會推動的族語復振工作，從學齡前的族語保母、沉浸式幼兒園，銜接十二年國教中的本土語言課程，再向上發展至大專校院的族語學習課程，已形成一個不間斷的學習管道。這次原民會特別協助目前已有將近370位原住民學生就讀的東華大學原民院及語傳系建置族語學習專業空間，主要是期待透過建置專業設備，讓東華大學的原住民學生能夠擁有良善的族語學習環境，進一步提升基本的族語聽、說、讀、寫能力，也特別在已完成的國際會議廳中設置有口譯箱，提供族語口譯的訓練場域，培育未來重要國際會議族語口譯服務的專業人才。

曾智勇最後表示，期盼藉由原民會及大專院校的合作，共同為原住民學生營造出更優質的族語友善學習空間，並鼓勵更多原住民青年學子投入族語復振的行列，成為族語復振的尖兵。

本文章來自《桃園電子報》。原文：東華大學啟用原民族語口譯室 曾智勇：培育更多專門人才