詔安大戲《西螺廖五房》 雲林鄉親參與演出

【李新隆 雲林崙背】

台灣歌仔戲班劇團，將在雲林縣演出《西螺廖五房》客語大戲，由於戲劇內容是敘述，詔安客三姓械鬥的歷史故事，為了讓詔安客家鄉親有參與感，劇團特別開辦「詔安客語戲曲工作坊」，找來鄉親一起參與演出，最近正積極訓練中。

在老師的教導下，客家鄉親學習歌仔戲的身段動作，而且男女有別，男生著重在動作俐落，女生則要身段優美，雖然學員大部分都上了年紀，不過身段不輸給年輕人。

學員 吳小姐：「很好玩 人就是要活到老學到老，這樣來演戲一下感覺說人生沒白過。」

學員 李日存：「白馬事件這個鍾廖李拚生死，不過現在算是一些人都不知道這個事件，所以我想透過這個表演，讓我們下一代，知道以前在客家庄的故事。」

「西門來了廖阿昌，西門來了！廖阿昌！」

除了練身段之外還要練習唱腔，由於《西螺廖五房》是敘述清末時期，發生在西螺的「白馬事件」，導致詔安客，鍾、廖、李械鬥長達3年，為了詮釋這場歷史故事，因此特別用詔安客語來演戲。

指導老師 邱孟姍：「這齣戲其實我們 用了，很多詔安客家話去講，很多不是詔安客家話的人，全部都為了這齣戲，去學講詔安客家話，所以是，大家很盡心盡力去做的一齣戲。」

《西螺廖五房》將於9月14日起，分別在高雄、雲林、屏東、新北展開巡演，主辦單位歡迎民眾一起來看，台灣史上第一齣詔安客語的戲曲。