不過,撤掉廣告並不能平息這則已在泰國國內引發對種族主義廣告規範的爭議。
美聯社報導,這則的線上廣告是為了推銷一種稱為「史諾茲」(Snowz)的新產品,廣告主角是具有光滑皮膚的泰國電影明星克里絲(Cris Horwang)。在廣告中,她談到在競爭激烈的電影界,身為資深女星的處境,背景音樂是柔和的鋼琴曲。
這位今年35歲的女星說:「如果我停止照顧我自己,我努力工作的每一個目標,所有我保持自己皮膚白皙的投資將付諸東流。新星將取代我,我將逐漸淡出電影界。」
當她說話時,一名面帶微笑的年輕婦女進入畫面中,克里絲這時的影像逐漸變暗,成為炭黑色。
這時,一位男性的聲音說:「要贏就要白。」
英國廣播公司(BBC)也報導了這則廣告引發的非議。推出這項產品的廠商事後表示「誠摯的道歉」,並說,他們不是故意要冒犯別人。
這起事件在泰國再度引發對膚色態度的辯論。
對一個人膚色的評論在一個充斥皮膚美白產品的國家一直是很普遍的事情,但現在許多年輕泰國人拒絕接受對膚色的刻板看法。(譯者:中央社簡長盛)