●【金屬盤後】白金銅價勁揚☆

紐約商品交易所10月交割期白金價格上漲2.9%，每盎司收989.80美元，為2013年9月19日以來最大漲幅。

紐約商品交易所12月交割期金價格上漲0.9%，每盎司收1104.10美元，連3紅。

9月交割期銀價格上漲3.2%，每盎司收15.292美元。9交割期鈀價格上漲1.6%，每盎司收606.20美元。

銅價上揚，自6年低點回升，因智利暴雨導致全球部分最大礦場暫停作業，紓減市場對生產過剩的疑慮。

紐約商品交易所9月交割期銅價格上漲2.9%，每磅收2.40美元，盤中觸及2.3075美元，為交易最活絡合約價自2009年7月以來最低價。

倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格上漲2.6%，每噸報5309美元（每磅2.41美元）。

倫敦市場期鋅、期鉛、期鋁、期鎳和期錫價格都上漲。（譯者：中央社徐睿承）