回到頂端
|||
熱門: 七夕 北海道 茶葉蛋

找回我們的名字 雲力思泰雅童謠專輯《Ima lalu su》

欣傳媒/ 2015.01.23 00:00
欣音樂

獻給每一個在路上追尋自我的大小孩

雲力思是泰雅族優秀的女性創作人,也是目前收集最完整歌謠與口述歷史的族人。近十年來,她持續在部落採集、整理並重新傳唱泰雅古調,從女性觀點出發,傳唱失落已久的傳統歌謠。她歌聲擁有渾厚的爆發力與生命能量,首張專輯《Ga-ga》一舉入選歐洲世界音樂排行榜(World Music Charts Europe)。

最新專輯《Ima lalu su 》收錄雲力思與四個泰雅部落孩子的共同創作。標題靈感來自雲力思在部落的真實經驗,每當問起部落小朋友:「你叫什麼名字?Ima lalu su?(泰雅語)」他們通常會回答漢語名,問起泰雅的名字,孩子們大多只是搖搖頭,不清楚或不情願提起「那個名字」。

這個看似簡單的問題,深刻反映出當代部落在強勢文化與受限的生存空間中,面臨的真實困境:族語被遺忘,真正的名字被隱藏。雲力思決定以新創歌謠作為實踐路徑,歷經五年時光,走過新竹水田部落、台北烏來部落、南投發祥部落,一路到海拔一千五百公尺以上的新竹高山部落司馬庫斯,透過與孩子的日常對話與教唱,引導孩子說母語,以母語思考、吟唱,發展自己的創作故事,拾回失落的泰雅文化與精神。

她說:希望創作的樂趣能夠幫助孩子重新認識母語,喚醒他們內在深處的原住民意識。十五首不同部落背景的童謠,有失落的傳統古調,孩子對部落與自然萬物的想像和啟發,環境開發的危機意識,也有保護土地、傳承祖訓的責任與決心。

這些歌謠不僅真實刻劃了現代社會與主流文化衝擊下的部落場景,也帶領孩子探索自我的原點,打開文化傳承更廣闊的視野與路徑,從歌謠編織新一代的泰雅意識。

社群留言