上證綜合指數（滬指）跌2.481點或0.11%，收2217.465點，自今年低點反彈的幅度縮至11%。市場時機指標創造者迪馬克（Tom DeMark）表示，滬指優於全球股市的漲勢或許在幾天內就會停止，回檔約10%。
滬深300指數跌6.132點或0.26%，收2363.221點。深證綜合指數漲4.569點或0.39%，收1177.332點。
岡三證券集團（Okasan Securities Group Inc.）駐香港策略師忍足真理（Mari Oshidari）說：「市場處於投資人通常會獲利了結的水準，可能會以某種藉口為由出清。全球性風險也是導致疲軟的原因，投資人更趨於避險。」
新華保險（CN-601336）下跌1.92%收24.58元人民幣，拖累金融股。
煤炭股永泰能源（CN-600157）下挫2.18%收4.49元人民幣，一反7月22日至昨天總計大漲94%的氣勢。
大陸最大鋁生產商中國鋁業（CN-601600）勁漲10%收4.07元人民幣，受惠於大陸批准這家業者設立稀土公司的計畫。
包鋼稀土（CN-600111）上揚2.65%收24.38元人民幣，領漲原料股。（譯者：中央社徐崇哲）