故宮借展日本的「神品至寶展」訂於6月23日在東京國立博物館開幕式。依故宮與日方所簽的合約內容「乙方（日本）在製作前項物品時，必需標明借展品為『國立故宮博物院藏品』」。
但故宮發現在東博館區範圍內的所有海報確為「台北國立故宮博物院」，離開東博館區範圍，有些海報就被調整成「台北
故宮博物院」，「國立」兩個字沒有出現。這個狀況讓中華民國政府與故宮無法接受，要求日方改善，否則寧可中止展覽。
儘管日方改善後，故宮同意如期舉行展覽，但原本要出席今天開幕式的總統夫人周美青已暫緩行程，我方代表團僅由故宮院長馮明珠率團出發。
回顧風波過程，故宮院長馮明珠說，16日故宮得知東京街頭出現沒有「國立」兩字的海報，就立即通知已赴日的同仁代表故宮抗議。
馮明珠說，依雙方策展期程及文物運送計畫，故宮應在17日起將「翠玉白菜」運往東博，若因逾時啟運造成展覽遲延，故宮將成為背信者，對故宮信譽十分不利，因此，故宮決定翠玉白菜必須如期出國。
中央社記者在6月12日就在東京的車站拍到沒加註「國立」的海報照片；部分旅居日本的台灣民眾，更早在6月上旬就發現，部分文宣海報都沒有加註「國立」，並將訊息傳給故宮。
外交系統人士指出，故宮在6月16日之前都沒提出有效作法踩煞車，直到府院高層重視後，才開始危機處理，政治敏感嗅覺不足，即便日方理虧在先，但也讓政府失去布局因應縱深，總統夫人周美青出席展覽開幕式不得不喊卡。
熟悉日本政界人士說，如果日方未著手改善，總統夫人周美青赴日不僅相當難堪，政府更會招致有損國格的批評，「這種險不能冒」。
國際間的文藝、體育交流，表面上固然不是政治領域，但檯面下絕對牽涉盤根錯節的政治伏筆，交流對手不會因為不是中國大陸，台灣就可以高枕無憂，這次國寶赴日展，國立故宮博物院應引為殷鑑。