"iPhone 6秋季上市"

蘋果公司自從iPhone5S熱賣後，市場上一直期待iPhone6的到來。其中Android陣營的三星、LG與宏達電，都已陸續出了新款手機，蘋果迷都在期待蘋果到底會推出什麼樣的新機種。

據說蘋果將從今年七月開始量產大螢幕的iPhone6，而且一次將推出兩款，一款為4.7吋，另一款則為5.5吋，一改過去蘋果自豪的一手掌握的設計概念。看來大螢幕也成為蘋果公司不得不追隨的潮流。

由於iPhone的市佔率自2009年就逐漸下降，去年的降幅更為明顯。蘋果曾推出iPhone 5C應戰，但市場並不給予認同，也讓蘋果股價慘跌。還好後續靠iPad Air與iMac拉抬業績。今年能否重振雄風，等到第三季之後答案就會揭曉。

(Technology) iPhone 6 to Debut This Fall

Ever since Apples iPhone 5S became a hit, there has been much anticipation in the market for the arrival of the iPhone 6. With team Android members Samsung, LG and HTC having all released new phones, Apple fans have been looking forward to seeing what kind of new phone Apple plans to release.

It is said that starting from this July, Apple will begin production of the iPhone 6, which will have a bigger screen and will come in two versions V one with a 4.7 inch screen and the other with a 5.5 inch screen, abandoning the single hand design concept which the company has prided itself on in the past. It appears that it has become imperative for Apple to pursue the big-screen trend as well.

The iPhones market share has been in gradual decline since 2009, with last years drop being particularly noticeable. Although Apple tried to bounce back by launching the iPhone 5C, it not only failed to win market favor, but also caused Apples shares to plummet. Fortunately, the company was able to push up its sales with its iPad Air and iMac. The question of whether or not Apple will be able to return to its former glory this year will be answered after the third quarter.

想聽語音請上FunDay