北京成長目標 砍到7.5%

北京市委書記郭金龍23日在會議中的演講今天刊登在「人民日報」。他表示，北京市明年經濟成長目標為7.5%左右，比今年的擴張目標8%少0.5個百分點。

大陸國家主席習近平要地方官員減少對短期經濟成長的注意力，並將更多重心放在債務水準和環境保護等措施上，調整目標是他的作法之一。根據彭博社這個月訪調的分析師預估中值，明年大陸全國擴張將從今年的7.6%放慢到7.4%，創24年低點。

根據人民日報，郭金龍說：「不能以國內生產毛額（GDP）論英雄，更不要為生產毛額增長率、排名排位等糾結。」郭金龍表示，目標降低的意義在保就業、穩定市場預期。

郭金龍表示，2014年目標「不低」，與經調整後的長期計畫一致。他並未進一步說明。人民日報9月曾報導，北京市政府當時提議2015年止這5年的年成長目標，將從8%下砍至約7.5%。

根據北京市人大常委會的網站，常委會9月27日核准目前這個5年計畫修正案。（譯者：中央社陳昱婷）