"法國逼聯合國下最後通牒 敘利亞同意武器方案"

FunDay/
13 年前
(國際) 法國逼聯合國下最後通牒 敘利亞同意武器方案

敘利亞已表達會按照俄羅斯的提議交出化學武器,作為避免軍事攻擊的手段。

總統巴沙爾阿薩德讓世界各地的許多人備感訝異,因為他同意俄羅斯總統普京的方案,而世界各地的人對他的決定反應都不錯。連一直公然反對普京和阿薩德的歐巴馬總統都說這可能「有潛力成為一個重大突破」。

俄羅斯的提案,是由俄羅斯外交部長謝爾蓋拉夫羅夫於週一和敘利亞外交部長華利德阿穆里會面後所提出。阿穆里說這舉動會「讓美國失去攻擊的理由」而普京說他希望這將會避免美國軍事行動的威脅。

然而美國政府仍打算訴諸軍事行動。這提案一過,傑卡尼就在MSNBC電視台上發言,表示歐巴馬「仍會針對可能的軍事行動發表應該行動的理由」並且「他將會藉由呼籲美國國會還有美國人民理解並支持他提議的行動來建立支持」。

同時,法國外交部長洛朗法比尤斯表示法國將會加入美國的軍事行動,並會向聯合國安理會就聯合國憲章第七章提出解決方案,要求敘利亞將武器交由國際控管,不然就會面臨軍事攻擊。

(International) France Pushes UN Ultimatum, Syria Agrees to Arms Plans

Syria has stated its compliance with a Russian proposal to hand over its chemical weapons as a means of averting military strikes.

President Bashar al-Assad surprised many around the world as he agreed to Russian President Putins plan, and his decision has been well received worldwide. Even President Barack Obama, who has been publicly opposed to both Putin and al-Assad on several issues, said it could, potentially be a significant breakthrough.

The Russian proposal was raised by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov on Monday after meeting with his Syrian counterpart, Walid al-Muallem. Muallem said the move would, knock the chair from under the legs of the American aggression, and Putin said he hopes it will avoid threatened US military action.

American authorities, however, are still seeking military action. Jay Carney, who spoke on MSNBC shortly after the proposal was accepted, stated that Obama will, still make the case for possible military action, and , Hell be building support for calling on Congress as well as the American people to understand and support the action that hes proposed.

Meanwhile, French Foreign Minister Laurent Fabius stated that France will join the US in military action, and will present a proposed resolution to the UN Security Council under chapter seven of the UN charter demanding Syria place weapons under international control or face the use of force.

 

 

想聽語音請上FunDay