回到頂端
|||
熱門: 余光中 吳宗憲 黑嘉嘉

蔡秀錦為艾福特歌劇展設計舞台

中央社/ 2013.07.03 00:00
(中央社記者林琳柏林2日專電)德國中部大城艾福特初夏的教堂台階藝術節,今年推出普契尼的「杜蘭朵」。這齣歌劇的露天舞台設計是台灣大葉大學設計暨藝術學院院長蔡秀錦。

蔡秀錦與國際團隊合作經驗豐富,在舞台、燈光與服裝設計方面的實力深受藝界肯定。

1994年開辦的艾福特(Erfurt)國際戶外藝術節,首次將歌劇舞台設計交給華人藝術家。

蔡秀錦在接受中央社記者訪問時表示,她在台灣有多次戶外舞台設計經驗,也曾設計戶外演出的歌劇舞台,例如有500位歌者與演員的歌劇「鄉村騎士」,所以,這次「杜蘭朵」的舞台設計,並非難事。

搭建在艾福特的兩座歌德式教堂之間的露天舞台,蔡秀錦運用了許多東方的元素。她說,「杜蘭朵」的音樂和歌詞讓她有很深的感動。其實這齣歌劇是悲慘的故事,所以,她用了許多白布條,還有浮現的面具,呈現出哀怨孤寂的氛圍。另外,舞台上的巨龍是正面的榮耀同時也象徵讓人們驚懼的威勢。

1980年代在奧地利深造,獲得格拉茲音樂暨表演藝術大學藝術及舞台設計雙碩士的蔡秀錦曾經在歐洲劇院工作,在台灣也曾統籌歌劇演出。

她說,在德國做設計與在台灣最大的不同是德國劇院有自己的製作工廠,一大部分工作人員一生都在從事劇場工作,因此有經驗傳承,技術可以增進。反觀台灣,是外包給不同的工作室或布景工廠。

另外,在德語系國家的劇院,有專業技術人員負責解決製作或是其他任何吊掛,甚而結構等問題,所以在德國做舞台設計其實比在台灣輕鬆。

4日開幕的教堂台階藝術節(DomStufen-Festspiele)今年推出歌劇「杜蘭朵」和音樂劇「搗蛋鬼提爾」(Till Eulenspiegel)。4日至21日,「杜蘭朵」將演出15場。1020703

(蔡秀錦提供)中央社記者林琳柏林傳真 102年7月3日

社群留言