花蓮發生規模7.2強震,除友邦外,日本首相岸田文雄、菲律賓總統馬可仕、捷克參議院議長韋德齊、歐盟理事會主席米歇爾等國際友人都在X平台發文對我表達支持。總統蔡英文稍早也在X平台發文,感謝世界各地的慰問與支持,讓我們更有力量克服挑戰。
Thank you, @bongbongmarcos, for your heartfelt message following today’s earthquake. Response efforts are ongoing, and we will continue to do our utmost to protect the safety of all in Taiwan, including our Filipino community, as we recover and rebuild. https://t.co/Q5Wi3f3afW
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) April 3, 2024
岸田文雄在X官方帳號以繁體中文表示,對於台灣發生大規模地震深感痛心,由衷希望台灣平安,2011年東日本大地震時,來自台灣的溫暖援手仍記憶猶新,今年初能登半島地震時也再次感受到台灣的溫暖。
他說到,台灣是日本重要的朋友,真心感謝一次次的協助,日本願協助台灣任何必要的支援。
歐盟理事會主席米歇爾(Charles Michel)也發文表示,準備好提供任何援助;捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)表達遺憾、聲援及支持,盼傷者早日康復;菲律賓總統馬可仕也同樣表達心與台灣人民同在,並關切在台灣的15萬9480名菲律賓移工。
至於,友邦巴拉圭總統貝尼亞也發文說,巴拉圭全體政府表達對台灣政府以及台灣人民團結與支持,在這艱難的一天,更需要強化對台支持。
瓜地馬拉總統阿雷巴洛,也透過X平台對台灣震災表達慰問。
Deseo expresar nuestra cercanía con el pueblo de la República de China (Taiwán), ante el devastador terremoto que ha afectado al país. Nuestras condolencias con cada familia y con el Gobierno. https://t.co/FzO1Pj60Qd
— Bernardo Arévalo (@BArevalodeLeon) April 3, 2024
總統蔡英文則以英文發文指出,台灣政府已經啟動各項應變與救援工作,提供受災人民所需的協助感謝世界各地朋友對台灣的慰問與支持,大家的關心讓我們備感溫暖,更有力量克服挑戰。
蔡總統也回覆岸田文雄說,感謝為台灣的我們帶來溫暖,許多日本人在社交平台發聲支持台灣,讓她想起台日之間的友誼。(責任編輯:許雅慧)