"以色列驢子配有無線網路"

無線網路已經如此普及到我們在任何地方都能上網，不論我們是在機場、公車上、捷運站，甚至是騎在驢子背上也一樣！

在以色列北邊一個名為克法凱登－－又名昔日村莊－－的歷史主題樂園中，驢子的脖子上都掛著袋子，裡頭裝著路由器，連接無線網路。該主題樂園旨在重現加利利地區在聖經時期的生活，而驢子是當時的主要交通工具。

該主題樂園的老闆表示，他們希望安裝在動物身上的無線網路可以讓外國訪客在騎著驢子遊園的時候能立即連上各種社群網站，上傳照片或更新動態來分享他們的經驗。

目前園區內30隻驢子之中，只有5隻驢子配置了無線路由器。不過，該樂園打算未來要為整支驢子隊都加裝這個設備。

(Life) Israeli Donkeys Equipped with WiFi

WiFi has become so widely accessible that we are able to stay connected to the internet wherever we go; whether we are at the airport, on the bus, at the metro station or even when we are riding donkeys!

At a historical park called Kfar Kedem, or Village of Yore, in Northern Israel, donkeys have been fitted with wireless internet, with the routers hanging in a bag around the donkeys necks. The theme park is meant to reenact life in Galilee during the Biblical times, when donkeys were the main means of transport.

The park owners say they hope the animal-mounted wireless internet can allow foreign visitors to instantly connect to various social networks and share their experience by uploading photos or posting updates, while riding a donkey and taking a tour in the park.

Currently, only five of the parks 30 donkeys are equipped with wireless routers. Nevertheless, the park is looking to add them to their entire fleet in the future.

想聽語音請上FunDay