響應國內公益 直落2晉級
「小朋友，寄來的訊息收到了，謝謝大家加油打氣，你們也要為健康努力哦。」大小詹力挺藝人好友「黑人」陳建州發起的關懷榮總93兒童癌症病房義舉，返國期間經常做餅乾探望這些小球迷，昨日贏球她們不忘捎來遙遠祝福，以答謝年幼熱血的生命鬥士，「不論輸贏，你們與病魔奮戰到底的精神，都與我們同在！」
22歲的詹詠然，2007年包辦澳網、美網共2座大滿貫女雙亞軍，當年及隔年法網女雙也都打進8強；如今在小妹助拳下，她又締造連3年至少挺進紅土大滿貫第3輪紀錄，樂得大詹說：「其實皓晴愈打愈好，有她幫忙網前和底線我都很輕鬆。」
詹家姊妹花首度大滿貫聯手出擊，女雙發揮默契開張後，第2戰力抗經驗豐富的葛蘭汀／烏莉洛娃毫無懼色，開賽2：2短暫僵持，隨即勢如破竹連下4局搶下首盤。儘管次盤老油條對手利用上廁所擾亂節奏，甚至改變戰術祭出雙上網搶攻，大小詹沒受太多影響，從1：3落後迎頭趕上，最終穩紮穩打直落2保勝。
皓晴飆自己白癡 嚇壞老姊
有趣的是，年僅18歲的詹皓晴求好心切，追平拉鋸時因為失誤自責，當眾痛罵「白癡啊！」的高分貝音量響徹全場，連血濃於水的老姊都被嚇到，忍不住「虧」一下自家人，詹詠然笑說：「初生之犢不畏虎，皓晴這場拚得比大滿貫『處女秀』還兇哦。」
此外，拜對手傷退笑納首勝的莊佳容／俄國杜謝薇娜，女雙次輪槓上擅長紅土作戰的西班牙第11種子梅迪娜／桑多妮雅，台俄聯軍力拚16強門票。