外遇題材搬上舞台 對象卻是羊

劇作家愛德華‧阿爾比在他70多歲時寫下「外遇，遇見羊」(The goat, or who is Sylvia?)，人生經歷豐富多變的愛德華，用一貫尖酸幽默的方式，表現對現今社會及人性道德的批評，劇中充滿尖銳的對白加上獨到的寫作功力，帶領觀眾輕鬆進入劇情，等觀眾放下心來，才發現他狠狠地在每個人心中劃下一刀。

「外遇，遇見羊」2002年在百老匯首演即造成廣大迴響，更在隔年獲得東尼獎最佳劇本獎，隨即在全球數十個國家搬演近千場，今年在台灣僅演4場。

多年前綠光劇團便發現這個劇本，李明澤對這個劇本愛不釋手，但當時還不敢貿然將題材如此迥異的劇作上演，經過多年的嘗試，綠光世界劇場陸續推出不同的題材故事，讓台灣觀眾對世界經典劇作有更深入的瞭解，也有了一群固定的觀眾之後，終於在今年世界劇場10週年之際推出「外遇，遇見羊」。

「外遇，遇見羊」描述一名中年建築師的生活因為愛上一隻羊而崩裂，李明澤認為，這個劇本要以最直接的人性反應、最刻骨的情感刻劃，直擊觀眾隱藏心中的角落，討論的是一種不被認同的情感。李明澤說，「每個人都有自己深藏已久的秘密，如果連最親密的人都無法了解，反而加以撻伐，那種傷害才叫人痛心與無奈。」

飾演這名中年建築師的劉亮佐，一看到劇本就毫不猶豫地接下，從事劇場工作25年的他，第一次遇見不知道怎麼表現的劇本，但卻又像是探險般地好奇與興奮，讓劉亮佐堅決投入演出。

謝盈萱這次要挑戰一個全心捍衛自己真愛，但卻完全崩潰的優雅妻子，謝盈萱表示，這個劇本探討的不只是外遇，更是挑戰與社會群眾之間彼此生存的關係。

「外遇，遇見羊」25日起至27日在台北城市舞台演出。