族語繪跳舞 77歲泰雅耆老攜手漫畫家傳承族語文化

【記者 李宏燁/新竹 報導】如何讓孩子愛上族語與原住民族文化?
由泰雅風情舞蹈團主辦的「族語繪跳舞──以漫畫方式學習泰雅舞蹈中的生活美學計畫」,將於6月20日至28日分別在新竹縣原住民族文化教育產業推廣中心及尖石鄉梅花國小活動中心盛大展開。本計畫融合族語、舞蹈與漫畫創作,以生動活潑的方式引領親子與社區民眾深入認識泰雅族文化內涵。
計畫以泰雅族耆老古秋妹(修慕伊.北戶)數十年深耕累積的族語歌謠、舞蹈創作與生活智慧為核心,並邀請漫畫家木笛、大粒兩位老師共同投入教學。學員不僅能學習泰雅文化與樂舞,更將親手以漫畫記錄舞蹈動作、生活故事與個人觀察,將抽象的文化記憶轉化為可閱讀、可分享的圖像作品。計畫主持人古羅文君指出,本計畫嘗試以漫畫作為文化學習的創新媒介,降低參與門檻,讓學員在畫圖、聽故事與身體律動的過程中,重新發現族語與文化的深刻價值。
▲左:「泰雅食后」古屏生,右:泰雅耆老古秋妹(修慕伊.北戶)。活動採「部落與城鎮雙場域」並行辦理的模式:於尖石鄉梅花國小活動中心深耕在地文化根基,同時於新竹縣原住民族文化教育產業推廣中心開放一般民眾報名參與,期望搭起不同世代、不同背景民眾之間文化交流與相互理解的橋梁。
主辦單位表示,本計畫預計邀請20組親子共同參與,目標完成20件以上漫畫創作成果,並舉辦公開成果展示。未來將持續推動漫畫徵件、出版及教材開發,逐步建構融合族語、舞蹈與圖像創作的文化教育模式,讓原住民族文化得以更多元的形式被看見、被學習與被傳承。
▲泰雅風情舞蹈團團長古秋妹。本計畫獲原住民族委員會、教育部、臺北市政府文化局及財團法人台北市艋舺龍山寺鼎力支持,並特別保留公益及弱勢家庭參與名額,盼藉由藝術教育與文化體驗,讓更多孩子有機會親近並認識臺灣原住民族文化的豐富樣貌。 (照片泰雅風情舞蹈團提供)
報名詳情:https://www.accupass.com/event/2605251649409777849900
活動臉書專頁:https://www.facebook.com/spiral.creative.art.studio
相關新聞
不只照顧長輩、更要守住族語文化 游淑貞提六大部落照顧政策
族語認證到校測驗首發 南豐德固達雅賽德克族民族小學百分百到考
【新城鄉公所辦理原住民族教會推動Milihay族語詩歌禮讚暨文化交流活動 何禮臺:讓族語在歌聲中傳承並以信仰凝聚部落文化力量】
「115年花蓮縣新城鄉原住民族教會推動Milihay族語詩歌禮讚暨文化交流活動」
族語認證在地測驗離島首發場 蘭嶼高中見證新政策優勢
傳承多元語言!臺東語文競賽近6百名選手角逐全國決賽代表權
餐桌、花田都是族語教室 台中80名原民親子共學傳承文化
跨越月光傳遞多元文化!高虹安市長攜手新住民語文教師
從餐桌到花田學族語!台中80名親子農場共學 讓族語走進生活日常
苗栗原鄉體驗走進泰安 「泰雅文化&採菇趣」10月三梯次登場
族語認證走進原鄉 屏東首場在地測驗「即測即評即發證」
跨越月光傳遞多元文化 高虹安攜手新住民語文教師共築國際友善校園