【威傳媒記者林惠婷報導】
即將於2025年1月5日(星期日)下午3:00舉行的音樂會《熱蘭遮的詩篇》，將以新港文書為主題，展現荷蘭與台灣原住民西拉雅族之間深厚的歷史連結。這場音樂會將在台灣基督教長老教會大稻埕教會舉行，並邀請民眾免費索票參加。
新港文書是台灣最早文字化的語言之一，源自於十七世紀荷蘭東印度公司來台時的宣教師，他們用羅馬字母教導西拉雅人拼寫自己的語言。新港社是西拉雅族中最早接受基督教的村社，並與荷蘭人建立了密切的關係。這些文書不僅記錄了土地交易和契約，也反映了原住民與漢人之間複雜的社會經濟互動。
目前已知的新港文書有187件，最早的文書可追溯至清康熙22年（1683年），最晚則為嘉慶23年（1818年）。這些文獻不僅是台灣早期歷史的重要資料，也是研究荷蘭殖民時期原住民生活的重要依據。
本次音樂會將呈現從十七世紀荷蘭史料中留下的新港文詩篇及頌歌，並邀請台南市西拉雅文化協會翻譯更多詩篇，以失傳的西拉雅語演唱，重現當時文化的交融。音樂會中將穿插彼得·溫西米斯所著歷史小說《熱蘭遮之淚》的精華片段，講述阿諾杜斯·溫西米斯在台灣的傳教故事。
此外，音樂會還將演奏十七世紀荷蘭作曲家的作品，包括雅各布·凡·艾克和思邦·凡·諾特等人的詩篇變奏，以管風琴和木笛演出。這些音樂作品不僅展現了當時宗教改革對音樂的影響，也反映了荷蘭與台灣文化之間的深厚連結。
主辦單位邀請所有對台灣歷史、文化及音樂有興趣的朋友們，共同參加這場獨特的音樂盛會。透過音樂與詩篇，我們可以更深入地理解荷蘭人在台灣的影響及西拉雅族豐富的文化遺產。
免費索票方式為加入官方Line好友@ealymusic_tw，歡迎民眾蒞臨，共同見證這段珍貴歷史的重現！詳情請上官網查詢https://earlymusic.tw。
(資料來源：威傳媒新聞-WinNews)
延伸閱讀:
