客家歌手徐哲緯,與原住民歌手亦帆,結合「還我母語運動日」,發行客語、原住民語專輯,透過流行音樂與母語結合,讓大家聽見,母語歌曲的新面貌之外,也鼓勵大家重視自己的文化。 「桃花開滿樹椏,菊花染等金黃。」 古典優雅輕快的旋律,用客語和華語來詮釋,將客家歌曲〈桃花開〉,融入新曲中。 「桃花開來,菊花哪裡黃。」 歌手徐哲緯發行新專輯《艷放60》,嘗試新曲風、挑戰山歌,要讓大家聽見,別開生面的客家歌曲。 歌手 徐哲緯:「可以聽到我們客家歌,60年來不同的發展,還有很多客家歌手的投入。」 「yaba Turay cyux inu papak su.」 另外歌手亦帆,出道21年來,首次以母語 泰雅族語,創作全新專輯,她鼓勵創作者投入母語創作,永遠不嫌晚。 歌手 亦帆Ciywas:「雖然我40(歲)開始,才開始進入到母語專輯的,但我覺得,只要你願意開始,其實一切都不會太晚,就是正視你自己的文化跟傳統。」 選在「還我母語運動日」前,兩位創作歌手,大聲唱出自己的母語,用歌聲傳達母語的美麗。