金正恩視察災區竟用「南韓用語」 高官曝私下狂看韓劇
品觀點/品觀點綜合編輯
1 年前
北韓北部地區近日遭遇嚴重洪災,金正恩罕見連續多日前往災區視察,並召集一般民眾發表演說。這被視為是拉攏民心的舉動,然而卻意外引發爭議。根據美國《自由亞洲電台》報導,金正恩在演說中使用了多個在北韓現行法令中禁止的南韓用語,包括「人民」、「老人」、「電視」、「飲料」等詞語。
這一舉動引起了外界的猜測,有人認為金正恩可能因為經常觀看南韓節目而受到影響。《東亞日報》引述知情脫北人士的說法指出,即使是在首爾生活多年的脫北者,都很難完全改掉過去在北韓使用的方言和用語。金正恩如此自然地使用南韓用語,明顯可以看出他受到南韓媒體的深刻影響。
更令人驚訝的是,多名脫北者透露,在北韓,「階級越高的人,越是會明目張膽地看韓劇或電影」。這一現象與北韓政府近年來加強思想控制的政策形成鮮明對比。去年初,北韓頒布了「平壤文化語保護法」,嚴格禁止人民使用韓國用語,更不允許收看、收聽南韓影視作品。違反規定的年輕人常常遭受嚴厲懲罰。
然而,不僅是金正恩個人,就連北韓官方媒體如《勞動新聞》等也開始出現使用南韓用語的跡象。例如,北韓原本使用television發音來指稱電視,但近期在官方報導中也開始採用南韓的說法稱呼TV。此外,「國家公務員」、「體驗活動型山岳觀光」等新詞彙的出現,都明顯受到南韓的影響。
韓國統一部官員在接受韓媒《newspim》採訪時表示,金正恩可能是在監看南韓媒體報導時受到潛移默化,開始自然而然地使用南韓用語及概念。
與此同時,南韓軍方最近也接獲一名北韓士兵投誠的消息。據《韓聯社》報導,這名身穿軍服的北韓士兵從江原道高城東海附近沿路步行到陸軍22師作戰區表達投誠意願。南韓軍方全程掌握該士兵行蹤,並依慣例進行招降。目前,軍方已將該士兵移送相關單位,以調查釐清過程與動機。
相關新聞
不只有韓劇USB!北韓民眾不甩金正恩警告 瘋找「南韓氣球」搶物資
eNews新聞網
1 年前
顧問點出日本企業管理盲點:勿僅學美式用語應正視美企困境
商傳媒
3 天前
IU爆料遊艇吻戲拍到全員暈船 邊佑錫私下狂玩木頭人
eNews新聞網
13 天前
俄烏和談的啟發 金正恩想繞過南韓跟川普直接談和
愛傳媒
93 天前
北韓白頭山成高官「慾望酒池肉林」!金正恩命令慘被無視
引新聞
175 天前
南韓啟動國造核動力潛艦計畫 命名Jang Bogo N
商傳媒
4 天前
北韓導彈試射劍指韓美軍演!金正恩:核武保持戰備狀態
引新聞
1 年前
石知田原以為吳映潔超ㄎㄧㄤ!同行後大改觀曝私下真面目 陳孝萱成「最強控場媽媽」
eNews新聞網
9 天前
從三星電子罷工——看韓國人的罷工文化與實踐方式
報新聞
8 天前
南韓加密貨幣課稅在即 恐偏離國際標準引爭議
商傳媒
3 天前
一句話就能改變人生?試著戒掉「10種無力感用語」掌握人生主導權
優活健康資訊網
6 天前
南韓Naver、Kakao領航企業AI雙軌策略 整合ChatGPT與Claude Code
商傳媒
5 天前
神秘而優雅:金正恩女兒金主愛 舉止端莊,展現貴族氣質
縱橫新聞
1 年前
HBO Max 韓劇陣容上線 喜劇、浪漫與動作題材一次到位
樂聯網
8 天前
美韓聯手打造首艘核潛艦 金正恩:迫使北韓採取行動
愛傳媒
157 天前