為落實原住民族文化傳承與保存,花蓮市公所陸續辦理「原住民語言能力認證測驗考前輔導班」,繼前幾日的撒奇萊雅族語及阿美族語以外,19日太魯閣族語認證班也在市公所第二會議室舉辦結業儀式。市長魏嘉彥致贈感謝狀予指導老師黃麗俐,並頒贈結業證書給每位學員,感謝大家願意學習族語,讓珍貴的原住民文化永傳不朽。
花蓮市公所自2月23日至4月19日開辦「太魯閣族語原住民語言能力認證測驗考前輔導班」,總共開辦八堂課,每個星期兩小時,有12位學員報名參加,在指導老師黃麗俐帶領下,認識書寫符號、進行拼音練習,在從日常生活中常用的詞彙練習,逐步認識各式句型,以及嘗試看圖說故事,並用朗讀、聽寫及口說增加學員印象。
市長魏嘉彥逐一頒贈結業證書予每一位學員,感謝大家願意花時間學習自己族群的語言,太魯閣族為花蓮市第二大族群,編織手作的技藝深受大眾推崇,除了技藝的傳承,語言的向下扎根也格外重要,很開心持續有年輕族人加入文化傳承的行列,相信大家的努力都會獲得美好的果實,順利取得認證證書,為太魯閣族的未來盡一份心力。
魏市長指出,花蓮市公所在原住民族語的傳承相當重視,不僅是文化祭典或活動,市公所都會給予原住民族協助及支持,任何族群的需求,都將予以尊重,也期盼年輕一輩的族人及孩子能時常返回部落參與事務,除了與族人凝聚情感,也增加對部落的認同感,共同讓臺灣珍貴的原住民族文化發揚光大且延綿不朽。
這次邀請到的指導老師黃麗俐,目前為各高中、國中、國小族語支援教師,也是花蓮市公所及吉安鄉公所的公文翻譯,曾任各校族語支援教師,以及吉安鄉與壽豐鄉族語朗讀評審、花蓮高等法院通譯員等,學經歷豐富,用輕鬆互動的方式增加學員學習的動力與興趣。
(撰文、攝影:花蓮市公所)