對客家事務有卓著貢獻,榮獲第10屆客家貢獻獎的還有他們,傑出成就獎當中,公共推廣類得主,是長期投身社會公益服務的翁葉素榮女士,而研究發展類得主,是致力客語保存、客語語料庫建置的賴惠玲教授。 第10屆客家貢獻獎得主 賴惠玲(109.03.19):「最重要的是大家都知道,臺灣的客語已經,雖然說很多腔調,可是現代客家人很多,很多人不會說客家話了有沒有,所以這個,整個在臺灣的客語的這個典藏跟保存,語料庫的建立就非常非常的重要。」 強烈意識到客語再不保存,將會漸漸消失,政大英文系教授賴惠玲,決心投入客語語料庫建置相關工作,成為今年客家貢獻獎傑出成就獎,研究發展類得主。 第10屆客家貢獻獎得主 賴惠玲(110.12.24):「那語料庫最重要的就是,怎麼樣去檢索這麼珍貴的資料,要怎麼樣能夠去按圖索驥,找到想要的東西。」 客語如何數位化典藏、保存,一直都是產官學界共同努力,除了語言能傳承,表達客家精神,熱心公益服務也成為良好的客家典範。 「臺北市殯葬管理處的,得到金鑽獎。」 回顧老照片當年情景仍歷歷在目,她就是翁葉素榮,第10屆客家貢獻獎傑出成就獎,公共推廣類得主。 第10屆客家貢獻獎得主 翁葉素榮:「從創世基金會開始做,愈做愈多愈做,繼續更多人、愈來愈多人,我就一年又一年持續做。」 一路從創世基金會做起,曾獲頒臺北市政府優良志工金鑽獎,內政部公共服務銅質徽章,這幾年她也在殯儀館服務,指引、協助民眾送別至親友人最後一程。 第10屆客家貢獻獎得主 翁葉素榮:「有這個人,但不知道是在哪一廳,要幫他找、找到要帶他去,差不多工作就是這樣子,但是我做的不只是這樣,我做的範圍很廣。」 高齡87歲的翁葉素榮,現在也是桃園同鄉會的創會理事長,奉獻一生,讓臺灣及國際社會看見客家活力,也被外界視為參與客家事務,最活躍的女性。 「我還想要回去繼續做,但是腳就好不了。」