【記者 沁諠/台北 報導】為增進國際文化交流,國家圖書館與沙烏地阿拉伯商務辦事處合辦2023年「世界阿拉伯語日及阿拉伯語:詩歌和藝術的語言」展覽,開幕式於12月18日於國圖閱覽大廳舉行,由國圖曾淑賢館長與沙烏地阿拉伯商務辦事處代表艾德爾(Adel F. Althaidi)聯合主持,包括約旦與阿曼兩國駐臺處長等重要嘉賓也應邀與會。現場展出阿拉伯文化相關古籍、服飾、文物、當代書籍,並介紹阿拉伯文學與重要詩人。展期自12月19日至31日,歡迎各界參觀。
▲輔仁大學古中學程與北一女合辦課程之青年學子參觀展覽。(國家圖書館提供)國圖曾淑賢館長表示,阿拉伯語為世界重要語言,全球每天約有超過4億人口在使用。自2010年經聯合國宣布每年12月18日為「世界阿拉伯語言日」(World Arabic Language Day)。沙烏地阿拉伯是臺灣在中東的最大貿易夥伴及最大原油供應國,雙方關係緊密。這是本館首次與阿國共同舉辦活動,承蒙艾德爾代表多次蒞臨本館,以及政大阿語系師生就展覽內容與場地布置提出寶貴意見,促成本次展覽。值得一提的是本次展覽,雙方並邀得輔仁大學國際及兩岸教育處國際學生中心主任黃渼婷教授提供其個人珍藏之1504年古蘭經手稿與1702年阿拉伯語古籍兩種,皆為難得一見。
▲曾淑賢館長與沙烏地阿拉伯商務辦事處艾德爾代表合影。(國家圖書館提供)國圖近年來致力於開拓國際交流,擴大全球影響,特別是在與駐臺機構的互動關係,與邦交國大使館、各國駐臺辦事處都曾舉辦專案贈書、推廣閱讀與文化活動,如法語月、英語閱讀推廣,都有不錯的評價。而在展覽方面也有與捷克斯洛伐克、德國、貝里斯等國合辦,推廣各國文化。
▲展覽珍籍書影。(國家圖書館提供)近期區域衝突方興未艾,國圖與沙烏地阿拉伯商務辦事處共同舉辦展覽尤其負有特殊意義。一來透過文化交流,能讓不同國家的人們更瞭解、理解與包容彼此文化,同時也藉由展覽,讓不同的世代都能有機會一睹阿拉伯文化精緻之美,無論是歷史、文字書寫與文學,透過影音、文字、圖像,展現阿拉伯獨特的文化風貌。期盼以文化化解衝突,以交流孕育更多燦爛的知識與文明的成果。