客語保存.教材編審 劉明宗獲本土語貢獻獎

教育部公布112年表揚本土語言傑出貢獻獎名單，其中屏東大學前客家文化研究所創所所長劉明宗獲得個人獎，原因是他憑藉自己的學術專長，致力於客語保存與教材編審，並為教育部編審國小到高中的客語教材，讓客語教學有更系統性的發展。 「國中的部分第7冊、第8冊，主要相同用對話但是有文學性了。」 心心念念著客語教材的編輯重點與方向，屏東大學中文系退休教授劉明宗，因為具備文學理論的學術素養，以及對語言聲韻結構的敏感嫻熟，因此他成為教育部所倚重的客語教材編審委員。 本土語言傑出貢獻獎得主 劉明宗：「從前就學中文，所以對字詞的部分，音的部分這些比一般人更了解，我們從小就住在客家庄。」 民國94年，屏東大學的前身屏東教育大學成立客家文化研究所，美濃客家子弟的劉明宗就受命籌設並擔任創所的所長，他因此從中文系的領域轉而投入客家學研究，從此之後就將推廣客家文化，當成自己的使命。 本土語言傑出貢獻獎得主 劉明宗：「自己從小就講客家話，對客家文化這些也比較了解，所以我就開始慢慢進入，從其他老師那邊來開始學習。」 除了客語教材編審，劉明宗還協助完成教育部客語辭典編修，並與邱國源先生合力編寫《美濃客家語寶典》，對於客語的保存與推廣不遺餘力，因此他今年獲得教育部頒發推展本土語言傑出貢獻獎，而這也讓他覺得自己的責任更重了。 本土語言傑出貢獻獎得主 劉明宗：「你加了一項榮譽在這裡，我就認為說責任可能會加重了，得獎，得獎沒得獎我都相同這樣做，因為我認為說應該做的。」 完成了諸多客語教材的編審，劉明宗希望日後所有教材都能夠影音化，因為他認為有了聲音和影像的輔助，必然可以加強客語學習的成效，讓客語推廣的層面更加普及。