臺灣醫師登BBC 傳遞健康觀念回饋出生國

　　在疫情蔓延的阻隔中，Taiwan Can Help!大林慈濟醫院風濕免疫科醫師許寶寶受邀登上BBC新聞的Health Matters節目，向緬甸民眾分享紅斑性狼瘡衛教知識。從緬甸移民臺灣並完成醫師訓練的許寶寶說，緬甸的醫療較為缺乏，民眾對風濕免疫疾病的觀念更遠遠落後，期待藉由分享讓民眾把握治療先機，不再因拖延而加重病情甚至危急生命。

　　許寶寶醫師在二十八歲那年從緬甸來到臺灣，當年從醫學院畢業的同學大多選擇到國外發展。她在年初時接到在英國擔任腸胃科醫師的同學訊息，已經有同學陸續參與BBC的新聞衛教節目分享消化、類風濕性關節炎等議題，建議她能藉此回饋自己出生的國家。許寶寶心裡很樂意，卻因擔心如何將紅斑性狼瘡的內容轉換成緬甸話而不敢答應，還好有她的先生協助翻譯而促成這次受訪。

　　紅斑性狼瘡好發於15至45歲生育年齡的女性族群，因為自己的基因加上環境因素如賀爾蒙、曬太陽、病毒、細菌感染、抽菸等而啟動免疫系統，產生紅斑性狼瘡。許寶寶說，緬甸民眾對紅斑性狼瘡等疾病的觀念不足，落後臺灣有二十多年以上，許多人以為紅斑性狼瘡就是臉紅、皮膚紅的症狀表現，其實它會對全身進行廣泛性的攻擊，不只是皮膚、關節這麼單純的問題。三月中，她與BBC的節目主持人透過視訊對談，並於日前正式播出。

　　許寶寶在節目中為觀眾分享疾病名稱由來、特點，期待讓大家知道這類疾病的知識，並能盡快找對科別與治療。她表示，緬甸民眾就醫需自費而負擔沉重，希望他們能早期看對科別與治療，避免花冤枉錢；尤其別因病情拖延而加重病情，甚至危及生命。其實，現在能經由治療控制得很好，可以正常工作、生活，不需要依賴別人。

　　在緬甸長大、求學的許寶寶說，感恩緬甸老師的教導，也感恩來臺灣後能到慈濟醫院隨著賴寧生院長學習，對於風濕免疫領域從零開始到現在學有所成，能有機會透過BBC的節目將正確的醫療知識回饋給緬甸人民，就像把水給缺水的人一樣，真的很開心與感動，也期盼那裡的人們平安健康。

BBC新聞連結如下：https://fb.watch/c1rmKreVdP/

撰文、攝影／張菊芬