儘管å—到COVID-19影響,
ä¸åœ‹åŠéŸ“國ä»åˆ†åˆ¥éŒ„å¾—52.3%åŠ16.9%å¼·å‹éŠ·å”®å¢žé•·
電商銷售上å‡79%
æ¯›åˆ©å¢žåŠ 1.5個百分點åŠé™¤æ¯ç¨…折舊攤銷å‰ç›ˆåˆ©(EBITDA) 上å‡142%
香港 - Media OutReach - 2020å¹´11月27æ—¥ - 高爾夫行æ¥å…§æœ€è² ç››å的標誌性å“牌之一,本間高爾夫有é™å…¬å¸(「HONMA高爾夫」或「å…¬å¸」,連åŒé™„屬公å¸,總稱「集團」,股份編號:6858.HK)公佈其截至2020å¹´9月30æ—¥æ¢å…個月(「期內」)的綜åˆä¸æœŸæ¥ç¸¾。
自全çƒè¡›ç”Ÿå±æ©Ÿé–‹å§‹ä»¥ä¾†,特別是截至2020å¹´6月30æ—¥æ¢ä¸‰å€‹æœˆ,高爾夫行æ¥åŠé›¶å”®å¸‚å ´å—到ä¿æŒç¤¾äº¤è·é›¢æŽªæ–½åŠå°±åœ°é¿é›£ä»¤å½±éŸ¿。然而由2020å¹´5月開始,隨著亞洲、美國åŠæ洲大多數高爾夫çƒå ´åœ¨ç¤¾äº¤è·é›¢è¦å®šä¸‹é‡æ–°é–‹æ”¾,高爾夫行æ¥å¿«é€Ÿå¾©ç”¦。
ä¸åœ‹åŠéŸ“國由於在疫情ä¸æ¢å¾©çš„速度較快,以åŠåœ¨ç–«æƒ…å‰æˆåŠŸæŽ¨å‡ºé‡å°é ‚ç´šåŠé«˜æ€§èƒ½çš„產å“,截至2020å¹´9月30æ—¥æ¢å…個月,按固定匯率基準計,來自ä¸åœ‹åŠéŸ“國的收益分別錄得52.3%åŠ16.9%的蓬勃增長。期内電商銷售é¡ç”±æ–¼é¡§å®¢æ¶ˆè²»è¡Œç‚ºçš„改變以åŠé›†åœ˜æŒçºŒæŠ•è³‡æ–¼å…¶ç¤¾äº¤åª’é«”、內容營銷åŠæ•¸ç¢¼å¹³å°,增長強å‹。
期内,日本,北美åŠææ´²æŒçºŒæ‡‰å°å…¨çƒç–«æƒ…,導致收益按固定匯率基準計分別減少59.6%, 36.7% å’Œ19.4%。å¦ä¸€æ–¹é¢,世界其他地å€çš„經營情æ³èˆ‡ç•¶åœ°æ”¿åºœæ‡‰å°ç–«æƒ…所採å–措施的有效性密切相關,期內公å¸「其他地å€」收益錄得30.7%的增長。
產å“æ–¹é¢,高爾夫çƒæ¡¿、高爾夫çƒå’Œæœè£åˆ†åˆ¥ä½”總銷售é¡77.8%、10.3%åŠ5.5%,å—到全çƒç–«æƒ…çš„è² é¢å½±éŸ¿,ä¸‰é …ç”¢å“類別收益分別下é™12.5%、6.0%åŠ5.2%。然而在ä¸åœ‹åŠéŸ“åœ‹å¸‚å ´,å…¬å¸çš„高爾夫çƒæ¡¿éŠ·å”®é¡ä»åˆ†åˆ¥å¢žé•·102.9%åŠ10.3%,而高爾夫çƒéŠ·å”®é¡äº¦åˆ†åˆ¥å¢žé•·28.7%åŠ41.5%。å¾—ç›Šæ–¼åœ¨é ‚ç´šåˆ†éƒ¨çš„é›„åŽšå“牌實力,來自BERES家æ—產å“的收益增長18.6%。
æ¸ é“æ–¹é¢,截至2020å¹´9月30æ—¥,集團有約4,154個自營åŠç¬¬ä¸‰æ–¹éŠ·å”®é»ž。自營店收益ä¿æŒç©©å®š,較去年åŒæœŸç•¥ç‚ºä¸‹é™0.2%。由於集團在ä¸åœ‹å†…地、韓國和å°ç£çš„自營零售æ¥å‹™æŒçºŒå„ªåŒ–,單店銷售顯著增長,æŠµæ¶ˆäº†å¤§éƒ¨åˆ†ç–«æƒ…å¸¶ä¾†çš„è² é¢å½±éŸ¿。æ¤å¤–,疫情促進集團電商æ¥å‹™å¿«é€Ÿç™¼å±•,銷售é¡æ¿€å¢ž,較去年åŒæœŸåŒæ¯”增長79%。來自天貓和京æ±æ——艦店的銷售é¡æ˜¯åŽ»å¹´åŒæœŸå››å€ä»¥ä¸Š。與æ¤åŒæ™‚,由於零售åˆä½œå¤¥ä¼´æ–¼ç–«æƒ…爆發期間經營å—阻,來自第三方零售商åŠæ‰¹ç™¼å•†çš„收益減少18.8%。
毛利錄得4,634.4百è¬æ—¥åœ“(相當於4,340è¬ç¾Žå…ƒ),毛利率由截至去年åŒæœŸçš„49.7%å¢žåŠ 1.5個百分點至截至2020å¹´9月30æ—¥æ¢å…個月的51.2%,åŽŸå› æ˜¯é›†åœ˜æ–¼å…©å¹´å‰é–‹å§‹é€²è¡Œé›¶å”®èˆ‡æ‰¹ç™¼åƒ¹åˆç†åŒ–調整,ä»¤å¤§å¤šæ•¸å¸‚å ´æ–¼æœŸå…§é–‹å§‹å—æƒ 。
除æ¯ç¨…折舊攤銷å‰ç›ˆåˆ©ç‚º442.4百è¬æ—¥åœ“(相當於410è¬ç¾Žå…ƒ),較去年åŒæœŸçš„182.7百è¬æ—¥åœ“增長142.1%。
虧ææ·¨é¡ç‚º803.5百è¬æ—¥åœ“(相當於750è¬ç¾Žå…ƒ),是由於期內錄得所得稅開支,而去年åŒæœŸç²æ‰€å¾—稅減å…所致。
å—æƒ æ–¼ç‡Ÿé‹è³‡é‡‘é …ç›®çš„æ”¹å–„,經營活動所得ç¾é‡‘æµé‡æ·¨é¡ç‚º2,576.4百è¬æ—¥åœ“(相當於2,410è¬ç¾Žå…ƒ),較截至2019å¹´9月30æ—¥æ¢å…å€‹æœˆå¢žåŠ 540.2%。
董事會宣派截至2020å¹´9月30æ—¥æ¢å…個月的ä¸æœŸè‚¡æ¯ç‚ºæ¯è‚¡1.5日圓。
æå‡HONMAå…¨çƒå“牌定ä½åŠå‚³æ’
集團é¢å‘熟悉網絡的年輕高爾夫çƒæ‰‹,å°‡å“牌é‡å¡‘為有活力、貼近消費者需求åŠåœ‹éš›åŒ–的高爾夫å“牌,並åœç¹žå“ç‰Œæ‰“é€ ç«¯å°ç«¯çš„數å—生態系統,å¸å¼•é ‚ç´šåŠé«˜ç«¯æ€§èƒ½åˆ†éƒ¨çš„高爾夫çƒæ‰‹。為實ç¾é€™ä¸€ç›®æ¨™,集團é‡æ–°æŽ¨å‡ºå…¨çƒç¶²ç«™èˆ‡ç¤¾äº¤åª’體平å°,為HONMA線上平å°çš„自然æµé‡、轉æ›çŽ‡åŠå…¶ä»–線上åƒèˆ‡åº¦æŒ‡æ¨™å¸¶ä¾†æŒ‰æœˆå¢žé•·。å¦å¤–,集團通éŽåœ¨æ—¥æœ¬、ä¸åœ‹åŠç¾Žåœ‹ç‰ä¸»è¦å¸‚å ´æŒçºŒå‡ç´šå…¶å®¢æˆ¶é—œä¿‚管ç†ç³»çµ±,並增添多個電å商務功能åŠä»¥æ¶ˆè²»è€…為ä¸å¿ƒçš„定制工具,為消費者æä¾›360度的å“牌體驗,强化與消費者的直接è¯ç¹«,å¾žè€Œå¢žåŠ ç·šä¸ŠåŠç·šä¸‹çš„銷售é¡。
HONMA產å“應用創新的專利技術
HONMA致力於應用嶄新科技åŠç²¾æ¹›æ—¥æœ¬å·¥è—以è¨è¨ˆ、開發åŠè£½é€ 一系列工è—精湛且性能å“越的高爾夫çƒæ¡¿。HONMAæ‡‰ç”¨å¤šé …å‰µæ–°çš„å°ˆåˆ©æŠ€è¡“è¨è¨ˆåŠé–‹ç™¼TOUR WORLDçƒæ¡¿ç”¢å“家æ—首個æå‡æŠ€è¡“的系列 -- 全新的XP系列。HONMAæ–¼2019å¹´12月推出了é‡å°é ‚級消費者的BERES 07,截至2020å¹´9月30æ—¥æ¢å…個月來自BERES家æ—產å“的收益åŒæ¯”增長18.6%,å†æ¬¡è‰æ˜Žäº†å…¬å¸çš„强大å“牌價值和抵御å®è§€ç¶“濟挑戰的能力。
集團投入大é‡è³‡æºé€²è¡Œæ–°ç”¢å“開發以確ä¿å…¶ç”¢å“組åˆç·Šè²¼æœ€æ–°å¸‚å ´è¶¨å‹¢,截至2020å¹´9月30æ—¥æ¢å…å€‹æœˆçš„ç ”ç™¼é–‹æ”¯é”到139.6百è¬æ—¥åœ“。集團已在北美建立一個產å“開發ä¸å¿ƒ,以支æ´éŽåŽ»é›†ä¸æ–¼æ—¥æœ¬é…’田園å€çš„產å“開發產能。
進一æ¥ç™¼å±•çƒé¡žå’Œæœè£æ¥å‹™,完善產å“組åˆ
éŽåŽ»äº”å¹´,HONMA高爾夫çƒçš„收益æŒçºŒä¿æŒä¸é›™ä½æ•¸å¢žé•·,é›†åœ˜å› æ¤é€²ä¸€æ¥é›†ä¸åˆ©ç”¨ç ”發資æºä¸¦æŽ¨å‡ºæ“有自家專利的高爾夫çƒ。在韓國åŠä¸åœ‹å¸‚å ´,除了高爾夫çƒæ¡¿éŠ·å”®å¼·å‹å¢žé•·å¤–,高爾夫çƒéŠ·å”®åˆ†åˆ¥å¢žé•·äº†41.5%å’Œ28.7%。在æœè£æ–¹é¢,HONMAå·²é‡å°æ—¥æœ¬,ä¸åœ‹å’ŒéŸ“國的消費者推出了四å£æœè£ç³»åˆ—。
åœ¨èˆ‡ä¼Šè—¤å¿ å•†äº‹æ ªå¼æœƒç¤¾é”æˆæˆ°ç•¥åˆä½œå¤¥ä¼´é—œä¿‚之後,集團於2019å¹´1月é‡æ–°æŽ¨å‡ºäº†å…¶æœè£ç³»åˆ—,å…¶ä¸åŒ…括三æ¢ä¸åŒå‰¯ç·šæ»¿è¶³æ—¥æœ¬、ä¸åœ‹å†…地和韓國高爾夫çƒæ‰‹åœ¨å ´å†…外的ä¸åŒéœ€æ±‚。期內,æœè£çš„毛利由167.3百è¬æ—¥åœ“åŒæ¯”顯著增長108.5%至348.9百è¬æ—¥åœ“,æœè£çš„毛利率也由31.2%åŒæ¯”增長至69.6%,主è¦ç”±æ–¼æ˜¯HONMAæœè£çš„å“牌和產å“知å度æ高、é‹ç‡Ÿç®¡ç†å¢žå¼·ä»¥åŠHONMA供應商åˆä½œçš„å‡ç´š。進入2021財年下åŠå¹´,2020秋冬系列收到了ç©æ¥µçš„消費者å饋,最新的é‹ç‡Ÿå ±å‘Šé¡¯ç¤ºä»¤äººé¼“舞的銷售數å—。
於北美åŠæ洲繼續執行增長戰略
集團æŒçºŒåŸ·è¡Œæ¶ˆè²»è€…直銷的經銷模å¼,在北美54個零售點增è¨HONMAå“牌陳列以æå‡åº—舖形象。與æ¤åŒæ™‚,集團推出進行試打活動的貨車計劃,å°‡HONMAçš„å®Œæ•´è©¦æ‰“é«”é©—å¸¶åˆ°é¡§å®¢çš„ä¸»å ´。自2020å¹´1月至9月,集團的æµå‹•è²¨è»Šæ•¸é‡å¾žå¹´åˆçš„9架新增至14架。
æ¤å¤–,å…¬å¸è‡ª2019年起投資其電å商務網站,é€éŽç¤¾äº¤åª’體的精準定ä½åŠå„ªåŒ–æœå°‹å¼•æ“Žä¾†åŸ·è¡Œä¸åŒçš„é›»å營銷工作,以帶動網站æµé‡åŠéŽ–定潛在顧客。截至2020å¹´9月30æ—¥æ¢å…個月,集團的網站訪å•é‡å¢žé•·é€¾å€,å¹³å‡è¨‚單價值超éŽ1,000美元。å¼·å‹è¡¨ç¾äº¦å……分åæ˜ å‡ºHONMAæ–¼æ‹“å±•åŒ—ç¾Žå¸‚å ´çš„ç¬¬äºŒå¹´å·²åœ¨å“牌建è¨åŠæå‡æ¶ˆè²»è€…興趣方é¢å‡å–å¾—æˆåŠŸ。
æ洲方é¢,HONMAæŒçºŒæ“´å¤§å…¶ç¶“銷網絡,期内開è¨23個新銷售點且無關閉銷售點,令銷售點總數增至2020å¹´9月30日的563 個。
展望將來,本間高爾夫有é™å…¬å¸è‘£äº‹é•·、總è£å…¼åŸ·è¡Œè‘£äº‹åŠ‰å»ºåœ‹å…ˆç”Ÿè¡¨ç¤º:「本財年的營商環境充滿挑戰,伴隨著未來的衆多ä¸ç¢ºå®šå› ç´ 。幸é‹çš„是,高爾夫行æ¥å¿«é€Ÿå¾©ç”¦,且由於亞洲、æ洲以至北美的COVID-19相關監管é™åˆ¶å·²é–‹å§‹æ”¾å¯¬,我們留æ„到å°é«˜çˆ¾å¤«å¸‚å ´çš„éœ€æ±‚é¡¯è‘—æå‡,新高爾夫çƒæ‰‹åŠé‡è¿”é‹å‹•çš„çƒæ‰‹æ•¸é‡å¢žåŠ ,來自消費者åŠé›¶å”®å•†çš„新訂單也有所增長。」
「å—æƒ æ–¼å¼ºå¤§çš„å“牌價值和在高爾夫行æ¥é«˜ç«¯é ˜åŸŸçš„å¼·å‹å„ªå‹¢,å³ä½¿åœ¨ç•¶å‰å‹•è•©çš„經濟環境下,亦能åæ˜ å‡ºé›†åœ˜æ¥å‹™çš„强大韌性。æˆ‘å€‘æ›´åŠ å …ä¿¡,ç–«æƒ…å¾Œæˆ‘å€‘å°‡å› æ¶ˆè²»è€…éœ€æ±‚çš„æå‡è€Œå—益。」
劉先生總çµ:「截至2021å¹´3月31æ—¥æ¢å…個月將會是HONMA執行發展ç–略的關éµæ™‚期。我們有信心緩減COVID-19疫情的ä¸åˆ©å½±éŸ¿,並將把æ¡æ©Ÿæœƒä¿ç•™ç¾é‡‘åŠæå‡é›†åœ˜æž¶æ§‹,為å“牌、產å“、ç¶“éŠ·æ¸ é“、僱員åŠä¾›æ‡‰éˆçš„ä¸é•·æœŸç™¼å±•å¥ 下良好基礎。」
關於HONMA高爾夫
HONMA高爾夫æˆç«‹æ–¼ä¸€ä¹äº”ä¹å¹´ï¼Œæ˜¯é«˜çˆ¾å¤«è¡Œæ¥å…§æœ€è² ç››å的標誌性å“牌之一,是精湛工è—〠追求å“越性能åŠç”¢å“質é‡ç„¡èˆ‡å€«æ¯”的代å詞。HONMA 高爾夫的產å“於全çƒç´„ 50 個國家出售,主è¦åœ¨äºžæ´²ï¼Œäº¦éåŠåŒ—美洲ã€ææ´²åŠå…¶ä»–地å€ã€‚å…¬å¸æ–¼äºŒé›¶ä¸€å…å¹´å月å…日在香港è¯äº¤æ‰€ä¸»æ¿ä¸Šå¸‚(股份編號:6858.HK)。作為唯一的垂直整åˆåž‹é«˜çˆ¾å¤«å…¬å¸ï¼ŒHONMA 高爾夫æ“有自主è¨è¨ˆã€é–‹ç™¼åŠè£½é€ 能力,於亞洲具有紥實的零售佈局,並æ供多種高爾夫çƒæ¡¿åŠé«˜çˆ¾å¤«ç›¸é—œç”¢å“,使 HONMA 高爾夫在亞洲åŠå…¶ä»–地å€æŒçºŒç™¼å±•å…·æœ‰å„ªå‹¢ã€‚眼下在以美國和日本為代表的高爾夫æˆç†Ÿå¸‚å ´æ›´å¤šçƒæ‰‹é‡æ–°æŠ•èº«è©²é …é‹å‹•ï¼Œåœ¨æ–°èˆˆåŠæ»²é€çŽ‡ä¸è¶³çš„é«˜çˆ¾å¤«å¸‚å ´ (如韓國和ä¸åœ‹ï¼‰ï¼Œæ°‘眾åƒèˆ‡åº¦æŒçºŒä¸Šå‡ï¼ŒHONMA 高爾夫將在æ£é¢çš„è¡Œæ¥æ°£å€™ä¸‹ç²ç›Šã€‚