萬巒「客家傳統聚落保存區」 10年修繕至今

【潘成旺 屏東】

屏東縣當年除了林邊鄉，以及佳冬鄉成為重災區之外，全台第一個被文資法指定為「客家傳統聚落保存區」的萬巒鄉五溝村，當時有9棟伙房遭受風雨侵襲，居民表示，礙於受文資法的限制，受保存的建築須由專業單位修護，不能自行修繕，災後公部門共修復6棟伙房，不過伙房居民卻表示，政府修繕進度緩慢，10年前搶修的屋頂至今仍會漏水，泥土牆也快因雨水沖刷而倒塌，他們10年來可說是住得膽顫心驚，今年屏東縣政府向文化部以及客委會，提案申請9500萬元規模的經費補助，打算再針對其中7棟伙房進行細部修復，而居民只希望，政府修繕的腳步能快一點，讓他們能早日安穩地過日子。

萬巒鄉五溝村居民 鍾魁上：「總而言之，腳步快一點 好不好，這是我們五溝水這些住民的希望。」

屏東縣客家事務處，委託雲林科技大學，執行五溝水傳統聚落保存，調查研究計畫，歷經1年多來的調查研究，選定聚落內的「觀海山房」、「西盛路和興伙房」和「劉氏大我祖堂」等三處，要進行為期3年的整修工作，但是伙房居民表示，希望整修的腳步能再快一點，因為房子真的快要塌了。

「觀海山房」住戶 劉小姐：「自己住在裡面的人，真的非常的著急，真的 看到我爸爸，維持那麼好的房子，就是因為你們這樣子，我們 雖然是修繕一再的講，我們可是裡面，我們裡面真的是。」

話到了喉嚨卻說不出來，居民也知道政府的預算有限，計畫需要通盤的考量，但是居民卻每天提心吊膽，就怕受文資保存的伙房，下個雨就塌了。

「開始滴了 滴了，(等一下會滴到哪裡？)，等一下會滴到裡面，這樣下來，(雨)大一點就從這邊流下來，流到這裡面 流到室內，這些通通爛掉了，這些全部都 有沒有，爛光了。」

居民只要遇到下雨就開始擔心，因為外面下大雨，裡面就得擺臉盆或是水桶來接水，就連洗澡或是上廁所都得撐傘，實在是苦不堪言。

萬巒鄉五溝村居民 鍾魁上：「這10年來就期望最好不要下雨，會笑死人，一下雨下個2、3天，太陽一出來，上面的屋梁就一直滴水。」

民國97年五溝村就通過聚落保存，共有20棟伙房登記修繕，只是保存後卻遲遲等不到公部門資源，住戶鍾魁上索性自己僱工，要搶救快倒塌的和興伙房，相關單位才緊急介入協調，共同出資修繕，卻沒想到，伙房剛修好就碰上了莫拉克風災。

萬巒鄉五溝村居民 鍾魁上：「政府就是這樣 不動，就認為你們全部都不當一回事，等到我一動起來的時候緊張了，我先打響第一砲，打響了之後開始了，這3間屋子先修，修好了第2年莫拉克颱風，莫拉克颱風那就不用說了，我們這的房子已經搖搖欲墜了。」

屏東縣文化資產保護所指出，五溝村受文資保存的20棟伙房，均為私有，在莫拉克風災後，共有9棟伙房受損，其中有6戶提出修繕申請，但也有3戶，因使用者無所有權，住戶也沒意願繳5%配合款，所以放棄了搶修。

屏東縣文資所主任 林洋助：「那時候在我們縣府這邊也提出了一些，文化資產這邊的一個房舍的修繕，也很獲得中央的單位，他們這幾個單位的支持，來挹注經費讓我們來，趕快做一個整理。」

針對居民的抱怨，縣府人員表示，五溝水聚落自2008年保存迄今，包括整修漏水，搶救風災受損等因素，公部門已投入了近5千萬元進行修繕，最近更提出申請9500萬元修繕計畫，要再針對7棟伙房進行修復。不過文化處人員也認為，伙房搶修之後，雖然有3年的保固期，不過伙房應由使用人，負起維護管理之責。

屏東縣文化處副處長 曾龍陽：「所有權人拿到房舍之後，他日常的維護修繕，還是他要自己來動手，不是全部都仰賴政府機關，政府機關只是一個，大損壞的狀況下一個協力的，況且我們都出到95%了。」

屏東縣客務處長 陳麗萍：「我們希望的是，走了10年，還不能完全把事情做好，因為一直與大自然在做競賽 在比賽，我們很怕，因為自然天候大地要如何變遷，我們無法去掌握，所以就要做得快一點。」

守護五溝工作站站長 劉晉坤：「外面的人會一直來看這些老房子，會來這邊觀光，他們對於老房子會很有感覺，很奇特，因為在外面，已經看不到這樣的環境了，所以村民也慢慢感受到，這房子的價值。」

即使慢，但居民們仍期待著，老伙房重生的那一天，屏東縣文化處表示，目前7棟伙房修繕計畫案，預計8月份就會進行審查，也期望能得到中央單位的正面回應，讓這些珍貴的文化資產，可以盡早展開修復工作。