京劇大宅門 顛覆傳統打破世代隔閡

【文/陳小凌】電視劇《大宅門》原創作者．中國影視戲劇名導郭寶昌，5月17日至19日率領北京京劇院團隊來台，於台北國家戲劇院，重磅鉅獻當代戲曲京劇《大宅門》。

▲ 名導郭寶昌談當代戲曲京劇《大宅門》。陳小凌攝影。

經典電視劇《大宅門》排成京劇，是郭寶昌的心願。而將傳統京劇注入現代意識，如何把美好的戲曲藝術讓新世代以及年輕人親近並喜愛，世代承接，是他不變的初心。而從小劇場界以執導和編劇的《惜•姣》、《碾玉觀音》等京劇作品，以繼承傳統又挑戰傳統的手法受到矚目，引發熱潮，戲曲新銳李卓群在郭寶昌導演攜手老、中、青三代名角，京劇《大宅門》被搬上舞台！

音樂設計在作曲家趙季平、朱紹玉巧思下，京劇音樂基礎上加入崑曲曲牌和電視劇原聲旋律，歌舞演故事；青年舞美設計任思遠在保持傳統和獨特中，簡潔寫意中切合場景切換，時時刻刻彰顯「門」的概念，象徵糾結對立的社會、歷史和情感。寫意極簡的美學特徵風格，把複雜的人力舞台僅用8位黑衣人代替龍套演員。

此劇內容擷取電視連續劇1906 年前後時間段，濟南府花魁楊九紅因緣結識京城百草廳少東家白景琦，一見鍾情，跨越門第鴻溝之戀。以唯一一個宅門外的人，有情有義、勇敢為愛，闖到了大宅門前的楊九紅視角為觀照。以「江湖」對峙「廟堂」，憑「深情」挑戰「規矩」，刻劃大宅門兒女情。

這部作品在回歸京劇初心的同時，亦回歸表演本質，京劇名家齊聚飆戲，工餘派、譚派「老生帥哥」馬博通，飾演性格不羈又款款深情的白景琦；杜派青衣竇曉璇飾演風情萬種，敢愛敢恨的楊九紅；工荀派、筱派的王夢婷則用年輕人的方式詮釋楊九紅；工李派老旦翟墨，飾演氣場逼人的白文氏；工梅派、張派青衣鄭瀟，飾演爽直果敢的白玉芬；丑角名家梅慶羊，演活貪婪狡詐的白穎宇；黃柏雪飾演八面玲瓏的吳掌櫃；工程派青衣盧楊飾演黃春。