【文/陳小凌】衛武營國家藝術文化中心開幕季大戲《驚園》，將崑曲、歌劇和劇場藝術，透過摺紙、水墨、光影與多媒體效果，打造出極富東方禪思、詩意又超現實的墨色花園，歌者在巨型摺紙花簇裡唱念，產生「以歌召景」的動態景觀，成為獨一無二裝置藝術獨幕歌劇。
▲衛武營跨國共製《驚園》劇照。衛武營提供。
《驚園》詩意般地融合了來自西方被逐出伊甸園的夏娃，和著名的東方戲曲《牡丹亭》中杜麗娘的故事，靈感發想自艾美獎得主馬文的裝置藝術，這是首檔與國際藝術團隊共製的獨幕裝置歌劇，由衛武營和美國斯波萊多藝術節、紐約林肯中心藝術節、新加坡藝術節跨國共製。由裝置藝術家馬文執導及舞台設計、作曲家黃若作曲，崑曲名伶錢熠擔綱演出，衛武營藝術總監簡文彬擔任指揮，近年在海外巡演受熱烈回響。被國際譽為「令人著迷的裝置藝術歌劇」，12月8日回到台灣登場，由簡文彬親自指揮國家交響樂團獻聲。
▲▲衛武營跨國共製《驚園》劇照。衛武營提供。
《驚園》故事取材自明代湯顯祖崑曲名作《牡丹亭》中的〈遊園〉、〈驚夢〉，與《聖經》中夏娃被逐出伊甸園為起點，描述女子在夢中與理想情人激情邂逅，自夢中驚醒後，穿過一個超現實花園，企圖尋找遙不可及的完美愛情。
▲衛武營跨國共製《驚園》劇照。衛武營提供。
《驚園》曾於紐約林肯中心藝術節首演，獲紐約時報評論為「一齣劇力萬鈞，東方與西方的文化魅惑」、華爾街日報稱讚為「令人著迷的裝置藝術歌劇」及紐約客雜誌評為「不容錯過的演出」。
現在生活工作在紐約和北京的導演馬文。生於北京，1986年赴美國留學，1999年獲紐約普拉德藝術學院碩士學位。她堅持兼收並蓄的藝術實踐，廣泛運用多種媒介如裝置、錄影、繪畫、時裝設計、行為藝術以及公共藝術等，活躍地展示在歐美、亞澳各大洲。馬文結合意想不到的元素，持續打破傳統的分類體系，以一種多產業、跨學科的做法，創造出詩意的作品。
獲得國際盧森堡作曲一等獎的黃若，被紐約客雜誌評為世界上「最具領導能力的年輕作曲家之一」，他那具有活力和創造力的音樂吸收了多種不一樣的元素，有中國古典和民族音樂，西方先鋒派、搖滾、爵士等，並用他自己稱之“Dimensionalism”(多維主義) 的作曲技藝對這些元素進行有機的結合。
1999年，錢熠在林肯中心藝術節上演19小時《牡丹亭》中飾演主角杜麗娘。這是一次國際巡演，在美國、歐洲、亞洲和澳大利亞等國際性節日上演。她的表演廣受評論家和觀眾好評。她寫過兩個劇本，《月袍》和《狐仙》。前者在甘迺迪中心新劇發表藝術節上演。錢熠一直熱衷中國戲曲表演。最近，由她主演的《蝴蝶夢》在當代傳奇劇院上演，她還在全美各地上演《長生殿》，是中國近幾十年中最負盛名的崑曲明星，多年參與當代和西方表演使她更深入崑曲的精髓。