友邦史瓦濟蘭國王恩史瓦帝三世宣布史瓦濟蘭（Swaziland）將改名為史瓦帝尼（Kingdom of Eswatini），外交部今天（21）表示，尊重友邦的決定，將史國新國名的中譯名稱相應調整為「史瓦帝尼王國」。
史瓦濟蘭正式改名為史瓦帝尼王國。圖/擷取自wiki
史瓦濟蘭國王恩史瓦帝三世在50歲生日當天（4/19），宣布更改國名為史瓦帝尼王國，其中史瓦帝尼一詞來自史瓦濟語，意思是「這是史瓦濟人的國度」，代表這個國家正式走出英國殖民的印記。
史瓦濟蘭國王恩史瓦帝三世。圖/美聯社
史瓦帝尼位於南非與莫三比克之間，過去曾經是英國的「保護國」，舊國名史瓦濟蘭就是英語與史瓦濟語參雜而成，由於發音與瑞士相近，又同為內陸國家，所以也被稱為「非洲小瑞士」。
而史瓦帝尼在1968年脫離英國殖民，獨立建國，並在建國當天與我國建交，至今已有50年歷史，是非洲少數沒有與中國邦交的國家。
對於史瓦濟蘭改名為史瓦帝尼王國，我國外交部表示尊重友邦決定，在友邦國名中譯上，將調整為「史瓦帝尼王國」相應。
