新書《被遺忘的朝鮮戰爭》高中生重新詮釋　歷經兩年 精選美國國家檔案館韓戰相片集

(中央社訊息服務20180518 11:35:09)就讀美國加州高中的林士欽，在本身興趣驅使，加上透過來自台灣的美國史丹福大學胡佛檔案館東亞館藏部林孝庭研究員的指導，歷史兩年多時間，從特藏於美國國家檔案館(National Archives and Records Administration)美軍通信部隊(Signal Corps)攝影兵所拍攝的超過三萬多張韓戰照片，拋棄過去傳統政治軍事角度，從平民、兒童、士兵與難民的視角，挑選超過約三百張照片，以影像編排出版的方式，細細講述一場被遺忘戰爭中的被遺忘的故事。就台灣而言，韓戰更是被遺忘的戰爭，雖然美國政府拒絕蔣介石派兵援韓的提議，但因為韓國讓一萬四千多名的反共義士，得以前往台灣，讓台灣成為韓戰的最大受益者。

誠如該相片集推薦序的作者，香港科技大學人文學部的常成助理教授所寫道，從林士欽的角度去編排他所想像的韓戰，讓我們看到很多聯合國成員在韓國中的多重角色，不再僅是美國、蘇聯與中國的角度，例如：土耳其、英國與加拿大參戰部隊，甚至還有印度觀察員的火葬與水葬儀式。

林士欽本身因為特別機緣，在編輯該本《被遺忘的朝鮮戰爭》時，受到美國胡佛檔案館林孝庭研究員與北京近代史所金以林副所長等人的多方指導，他自身於自序中也寫到，雖然出身在與朝鮮半島接壤不遠的中國，但直到於美國就讀中學以後，才有機會接觸這場戰爭的歷史。編輯這本書的主要目標，是想透過戰爭的畫面，引入每位讀者的腦海中，向讀者展是美國士兵到韓國民間百姓不同角度的戰爭全貌，透過美國國家檔案館的韓戰精選照片，以朝鮮人民與普通士兵的角度道出長達三年的國際戰事，讓讀者彷如親臨現場感受戰爭下的離散、痛苦、榮耀與希望。

本書由思行文化傳播有限公司於5月20日正式對外出版，對於本書感興趣者，或者想採購該本書者，都歡迎直接來電訂購，聯絡電話：02-2949-0172轉分機12。

訊息來源：思行文化出版社

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/233871.aspx