回到頂端
|||
熱門: 蔡阿嘎 韓失業率 小嫻

在德國一句「X你娘」竟感動台灣交換生

yam蕃薯藤新聞/ 2017.08.04 11:10

到國外實習、打工度假、留學的人越來越多,但時間久了,能在他鄉遇到到同鄉人,就會讓人很興奮。有網友在Dcard發文,朋友之前到德國當交換生,待久了只感覺到德國人的「冷漠、不熱情」,開始思念起台灣的家人,直到有天到了超市買東西,一場相遇改變了他的德國生活。

 

這位來自台灣的朋友在超市挑東西,不小心撞到一位男子,結果對方竟爆粗口「幹你娘咧」,讓他激動的抓住對方說「啊哩歹丸郎喔!哇嘛係欸!(你台灣人喔?我也是耶)」,讓遠在德國的他還能遇到同鄉的朋友,讓他非常感動,兩人不只締結了友誼,還常常邀出去喝酒,成為好朋友。

 

有網友表示,台灣髒話在國外反而變得很親切,「還有三小」、「我有在日本罵過幹,被旁邊台灣人聽到,後來還同行吃了飯」、「台灣髒話都不是惡意啦」、「幹只是語助詞」,但有網友也認為「歐洲大部分都冷漠」。

社群留言