日對台窗口改名 洪奇昌：原文與內涵沒變
中央社/
發布：（台灣時間）
資料更新：（台灣時間）
（中央社記者溫貴香台北28日電）前海峽交流基金會董事長洪奇昌今天受訪談及日本對台窗口改名日本台灣交流協會表示，原始名稱與內涵完全沒變，如果引申台日政治結盟或一邊一國太跳躍。
被視為日本對台灣的準外交代表機構「公益財團法人交流協會」在官網公布，明年起交流協會變更名稱為「公益財團法人日本台灣交流協會」。
洪奇昌下午在立法院受訪表示，俗稱「公益財團法人交流協會」全名是「日本台灣關係架構下的公益財團法人交流協會」，過去都只講「公益財團法人交流協會」，沒放入「日本與台灣關係架構下」文字，事實上沒改名，名稱、內涵完全一樣。
他說，「日本台灣關係架構下」文字轉換成「日本台灣交流協會」，乍看下會以為日本提高台日關係層級，事實上沒有。
洪奇昌舉例表示，美國在台協會（American Institute in Taiwan, AIT）是建立在美國國會通過、經美國總統簽署的台灣關係法架構下，日本則無國內法，且原始名稱太長，這次是將前段文字往後放而已，如果引申台日是否會有更進一步政治結盟或台灣將走向一邊一國，都是跳躍式解釋。
他說，從原文名稱看完全沒變，台日有非常緊密的經貿、地緣關係無庸置疑，如同台灣與中國大陸有非常緊密經貿與地緣關係，如果解釋台日關係更進一步，他採保留態度。
相關新聞
2026台灣設計展在桃園 中原文創園區展現桃園多元文化城市力
點傳媒
49 天前
迪士尼首設技術長 強攻串流與內容創新
商傳媒
51 天前
924川習二會 中美將以條件交換 達成關稅、經濟、對台軍售共識
藍雀新傳媒
52 天前
中原文創園區從信仰、飲食到服裝 展現桃園多元文化城市力
台灣好新聞
49 天前
張峻「防災韌性花蓮」政見 建高風險清單、中央地方單一協調窗口
匯流新聞網
50 天前
國台辦副主任趙世通空降福建 將掌省委統戰部 罕見中央對台高層轉地方
愛傳媒
49 天前
中藥系教授說節氣故事 / 「秋分」暝日對分，徒增憂愁！多食 2 物就能平安健康
Heho健康網
48 天前
中午來開匯／12月25日後盧秀燕成立辦公室？ 鄭照新：一定會留聯絡窗口
匯流新聞網
50 天前
肺結節1年沒變大竟肺癌轉移 醫：腫瘤沒變大也要留意
健康醫療網
57 天前
【專欄】新墨西哥州怒嗆：改名？門都沒有！
銳傳媒
56 天前
AI 發展新瓶頸：模型之外，上下文與控制架構成關鍵挑戰
商傳媒
54 天前
【劉東皋專欄】鄭麗文與王惠美 只能各打五十大板
臺灣郵報
56 天前
王惠美率跨黨派立委拜會卓揆 爭取彰化建設獲「單一窗口」承諾
臺灣郵報
59 天前
AI 語音技術加速企業轉型 客戶服務與內容創作成應用亮點
商傳媒
59 天前
北京施壓華府！共同社：若美批准新對台軍售 習近平恐取消川習會
愛傳媒
57 天前