屏北旅遊邀您一同體驗排灣族母親的愛　11月30日至12月11日　台南老爺行旅 【Kina的愛 (媽媽的愛)策展】

(中央社訊息服務20161126 13:40:00)排灣族是一個豪放與細膩兼具的民族，不論是在民族舞蹈、傳統工藝，及種種常民生活中，不難發現那大開大合的氣魄展現，以及細膩悠遠的情感傳遞。如同一位排灣族的母親，當孩子出生前，為其編織搖籃；孩子成年前，為其繡編象徵責任的肩帶；孩子結婚前，為其細心繡織嫁衣；孩子成家時，為其張羅生活用品；一代又一代傳下來，是祖先們感情及智慧的累積和結晶。

【Kina的愛 (媽媽的愛)策展】，將於2016年11月30日至12月11日於【the place台南老爺行旅】6樓展覽空間展出；「針是筆，線如墨，以十字繍書寫出排灣母親守護家庭綿延的愛」，排灣族的母親，在一針一線中細細呢喃，祝福孩子平安長大，生活順遂。此次協助策展指導的老師為 麥薾藝術有限公司 吳科毅負責人及前朱銘美術館 馬幼娟執行長，及協助指導部落創作的國家工藝師-彭春林老師。母親，是每一個愛的源頭，Kiljivak na kina一針一線編織出厚厚的溫暖與情感，綿延的愛是生命的傳承，從排灣族母親的工藝中演繹出普世之美，邀您一起觸摸那愛的質地，感受如同內心光輝的溫暖。

此次展出的排灣族部落為--馬兒部落，原語名為Valjulu(瓦酪露)，馬兒部落歷經三次遷徙，前址（舊馬兒）位於隘寮南溪右岸，因舊馬兒基地出現地質危機，在政府的輔助之下舉村遷徙至屏東三地門鄉。部落現址乃是於民國58年遷移，時至今日，已歷47載有餘。

遷徙，總是會讓過往的累積重新再開始

遷村後的瓦酪露，隨著時光遞移，擁有各種生活傳統技藝的耆老一一離去，珍貴的技藝工法也逐漸消失當中。同時，漢化的速度遠高於部落文化振興的速度，世代的文化認同，產生劇烈的改變。然而即使如此，部落的母親從不曾忘記運用手上的針線告訴孩子們，部落與家，是永遠的承擔、永遠的依歸，如同母親的愛，不曾停歇。

【Valjulu瓦酪露 X the place台南老爺行旅】

跨越地域，在行旅中，喚起旅人對母親的思念

the place， we want。在老爺行旅中，空間、物件、服務、氛圍，在在倡議著在地人文關懷精神，所秉持的fun、fusion、fashion理念，終於跨越了地域，為老爺集團期許傳遞臺灣美好的人事物，做出最好的詮釋。老爺行旅的精神引領了瓦酪露部落前來相遇，瓦酪露期許在這承載臺灣故事的場域，傳達排灣族母親對孩子的愛。這不僅是有趣的組合，更是超越文化地界的相融，也將為當代時尚與人文行旅創造新典範。而行旅中的旅人，走入Kiljivak na kina，感受排灣族母親對孩子的祝福，如同祝福每一位旅人在人生旅途中平安、順遂。

歡迎加入 【Valjulu瓦酪露 X the place台南老爺行旅】查看更多活動訊息：https://www.facebook.com/events/1796719847232657/

更多屏北旅遊之相關文化、旅遊資訊請洽FB粉絲專頁 http://goo.gl/9Ou6QU 或 官方網站http://i-pingtung.mmweb.tw/

訊息來源：網曜管理顧問有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/204759.aspx