朴槿惠道歉力挽民心 恐仍不足擺脫危機

路透社報導，朴槿惠身陷崔順實關說醜聞，根據蓋洛普（Gallup）今天公布的最新民調，她的支持率已掉到5%，比上週再減12個百分點，為1988年首度進行這類調查以來的最低紀錄。

朴槿惠在對記者簡短的電視演說中表示，檢方應調查清楚發生什麼事，若發現有罪，所有相關人等都得負起責任，包含她自己。

她說：「當我們正致力於推動國家經濟、改善人民生活之際，1個特定人士被指牟利且犯下許多非法行為，實在很不幸且讓人遺憾。」言中是指被控干涉國政並牟取個人利益的閨蜜崔順實。

朴槿惠坦承在處理與崔順實的關係上過於大意，她曾說過崔陪她度過許多艱難時刻。

她說：「在我這生最困難的時期，她一直站在我這邊，所以，我的確對她降下防備。」

「但在我內心，我已切斷所有聯繫，從現在起，我將完全切割我的私人關連。」

朴槿惠演說結束後一鞠躬並走向一排記者，再度重複她的道歉，但並未接受提問。

研究機構韓國政治與領袖學院（Korea Academy ofPolitics and Leadership）院長金萬欽（Kim Man-heum，譯音）說：「我想她能夠重新獲得一些原本支持她的選民同情，但這場演說本身不足以讓她擺脫當前危機。」

韓國最大在野黨共同民主黨（Democratic Party of Korea）主席朱美愛（Choo Mi-ae，譯音）則抨擊她的道歉缺乏誠意，並說：「總統應該對國務放開雙手。」

朴槿惠與崔順實的友情，始於刺客槍殺她父親、當時的總統朴正熙不成，母親反而不幸中彈身亡後，朴槿惠開始替代母職擔任起第一夫人角色時期。5年後，1979年朴正熙也遭對其不滿的情報首長謀殺身亡。（譯者：中央社許湘欣）