英國「每日郵報」（Daily Mail）網站報導，研究人員數十年來一直嘗試要找出其他可靠的避孕方法，取代保險套或輸精管切除術，但一直少有進展。
如今英國科學家發現可以讓男性暫時不孕的秘密，也就是「關掉」精子的游泳能力。
他們製造一種微小的「設計合成物」，可以潛入精子內部，並阻止精子尾部擺動。而如果精子無法游動，也就沒有機會讓女性的卵子自然受精。
英國科學家獲得的這項突破，可能成為讓男性暫時不孕的關鍵。男性們也許能借由服藥阻止精子游動。
這項重要進展提高了研發出男性避孕速效藥錠或鼻噴劑的期望，男性僅需在發生性行為數小時前，或甚至幾分鐘前使用即可。研究人員相信藥效只會持續幾天，其後使用者會恢復生育能力。相較之下，女性通常會被建議在準備受孕的數週或數月前停止服用避孕藥。
家庭計劃專家表示，可逆的男性避孕藥劑可造福數以百萬計的伴侶，因為有些女性可能因醫療上的原因無法使用避孕藥。
他們也說，這也能保護男性免於在非自願的狀況下有小孩。全世界的避孕藥銷量每年高達130億英鎊，可逆的男性避孕劑市場將非常大，但也有人對男性避孕藥的想法提出質疑，懷疑女性是否會信任由男性服用避孕藥劑。（譯者：中央社廖禹揚）