曾待過納粹集中營？美國男子：我編的

現年86歲的希爾特(Joseph Hirt)本週在一封寫給地方報LNP的信中表示，「我今天寫信，是要向任何因我把自己安插進奧斯威辛生活的描述，因而受到傷害的人公開道歉。」「我不是那裡的囚犯。我無意貶低或使當地真正發生過的事情蒙上陰影，即便我偽稱曾親身經歷。」

他說，「我做錯了，我請求原諒。」「我當下下定決心，要盡我之力做任何事，以避免有關奧斯威辛在戰時生(與死)的真相消失。」

希爾特多年來公開演講他在二戰時候的經歷，包括他的猶太家庭從波蘭飛到貝爾格勒(Belgrade)。他也告訴人們說自己曾遭納粹逮捕，被送到奧斯威辛集中營，並在營中看見虐囚的納粹黨衛隊(SS)醫生孟格勒。他宣稱自己隨後成功逃脫集中營電網的圍困。

希爾特還為這段故事加上精采的開場與後記，說他曾在1936年柏林奧運時，看到希特勒(Adolf Hitler)冷落贏得4金的非裔美籍選手歐文斯。在抵達美國之後，還曾與前第一夫人愛蓮娜‧羅斯福(Eleanor Roosevelt)與歐文斯見面。

希爾斯在寫給LNP的信中說，他終於瞭解「這不是我」，而他之所以說謊，是因為擔憂集中營的歷史與恐怖會被遺忘。他說自己對奧斯威辛集中營變成「乾淨、光鮮的觀光景點」，以及遊客在這處博物館與紀念地，取笑和嘲弄館中的「宣傳」感到震驚。