回到頂端
|||
熱門:

白建宇來了!與NSO演譯琴鍵交響

民生@報/陳小凌 2016.05.12 00:00
【文/陳小凌】旅法韓裔鋼琴家白建宇來到台北了!今年擔任國家交響樂團(NSO)駐團音樂家,將帶來三場演出,分別為5月14日在臺北國家音樂廳舉行的《琴鍵交響》,以及18日參與臺南藝術節,於新營文化中心演藝廳,及20日於臺北國家音樂廳的室內樂《五重奏》,為臺灣愛樂朋友帶來兩種不同風味的音樂盛宴。

這位被《紐約時報》評論為:「電閃雷鳴,能喚醒古老傳奇中的幽魂」的鋼琴家無疑是當今最受敬重的大師之一,其演奏時的彈性速度,音符的雅緻色彩,以及壯大並厚實的規模感,常能讓人對音樂的美好進行更深刻的探索。

NSO音樂總監呂紹嘉曾談及邀請白建宇擔任駐團藝術家的安排:「他是一個非常真誠的鋼琴家,話不多,但句句重要,他很慢,偶爾會讓人誤以為他不善言談,但那是因為他有著很豐富的內涵,他會從那當中整理出頭緒,常常能給你很有趣的回答,這都是需要時間的,同樣的,在今年裡面,我們希望能藉著與白建宇的多次合作,把對藝術中的細緻與磨鍊,經由時間慢慢地蘊釀出來,帶給樂團,也帶給聽眾。」

在《琴鍵交響》音樂會中,白建宇將與義大利指揮家里科.斯卡尼合作,演出德沃札克的g小調鋼琴協奏曲,同場音樂會還有斯卡尼與NSO演奏的高大宜《加蘭塔舞曲》以及聖桑斯第三號交響曲《管風琴》。

德沃札克這闋鋼琴協奏曲自首演以來,常被認為較難表現鋼琴的演出效果,且篇幅較長,準備亦頗為耗時,常讓後世鋼琴家感到不易發揮,直到捷克鋼琴家家威廉.庫茲改寫了鋼琴獨奏後,讓這部作品漸得重視,也因此現今許多鋼琴家在演奏這首曲子時,常選擇演奏庫茲的版本。但白建宇本次卻特地選擇了德沃札克的原始版本。

白建宇說:「我原先也很喜歡庫茲的改編,覺得效果很好;然而當你對作品理解的越多,你就會發現德沃札克的原譜中有某種真實,作曲家本身的邏輯感與聲音,作品中蘊含的詩意非常迷人,那是有如魔法般的一刻。」

指揮斯卡尼是白建宇的多年好友,嚴謹並自我要求極高,討論曲目時,白建宇向其建議了這首協奏曲。最初,斯卡尼自承對這部作品不夠熟悉,並未馬上答應,直到深入研究過樂譜後,方答應這次邀約。白建宇說:「我收到他的E-mail,他對我說:『我想你是對的,我現在也愛上了德沃札克這部作品。』」

白建宇對於室內樂一直有著相當的堅持,除了自己的藝術節外,幾乎不會答應其他室內樂邀約,此次卻願意為NSO破例,與NSO樂團首席李宜錦、副首席鄧皓敦等絃樂好手演出舒伯特的鋼琴五重奏《鳟魚》,以及布拉姆斯的f小調鋼琴五重奏。

今天,他表示:「室內樂更為私密,需要更多一起磨合的時間;我很不喜歡有些人演奏室內樂,只是快速地合一下就上台演出,這樣根本沒辦法有足夠的討論,我曾經和NSO有多次的合作,對我來說,室內樂的演出就像是與團員合作的另一種方式,讓關係更親密,我十分享受這樣的感覺。」

圖說:旅法韓裔鋼琴家白建宇來到台北了!陳小凌/攝影。

社群留言