40歲才轉行 外語領隊鄧惠倩獲獎

中央社/
10 年前
(中央社記者汪淑芬台北19日電)觀光局今天舉行觀光節慶祝大會。外語領隊鄧惠倩40歲才轉行,獲頒優良觀光產業從業人員獎。

鄧惠倩今年52歲,從事過直銷及健康食品業,因本身喜歡旅遊,希望工作能與興趣結合,2004年政府舉辦首屆領隊與導遊考試時,已40歲的鄧惠倩決定轉行。

鄧惠倩說,她沒想到真的順利取得外語領隊及華語導遊執照,中年轉業並開始她的觀光業生涯。

不過,萬事起頭難,鄧惠倩說,光有證照卻無經驗,半年才接1個團,跨進觀光業頭1年竟只帶了兩個團。

鄧惠倩不灰心,謙卑向前輩請教並努力學習,口碑漸漸打開,團也愈帶愈多,現在主要是帶長天數的歐美長程線,平均每個月都有兩個團。

鄧惠倩的口碑建立在能圓滿處理各種緊急狀況,並安撫旅客情緒。

鄧惠倩回憶,有一次以領隊兼導遊身分,帶領美國國家公園15天旅遊團,中途某團員突昏迷,她立即決定將遊覽車開往醫院,並和其他旅客一起先幫昏迷的旅客做急救,讓患者先恢復意識。

這位患者到院後確診為急性肺炎,鄧惠倩也馬上協調讓患者搭直升機到大醫院。為不影響其他旅客行程,在患者送到大醫院前,她讓其他旅客繼續行程,並利用其他旅客用餐時間,到醫院處理患者的就醫事情,得到全團旅客的肯定。

鄧惠倩說,帶團10餘年,她覺得台灣旅客對品質的要求愈來愈高,但少數旅客往往只要有一點小瑕疵就大肆批評,讓不少領隊或導遊嘆愈來愈難做。