經濟數據不佳 日股收黑

基準的日經225指數下跌60.47點或0.30%，收在19883.94點，開盤曾上揚0.25%。日經指數昨天收在3個月高點。

東證一部指數下跌7.87點或0.49%，報1594.45點。

關鍵的通貨膨脹數據顯示，10月消費者物價與去年同期相較再度下滑，家庭支出也減少，這對首相安倍晉三大肆鼓吹的安倍經濟學無異是雙重打擊。

大和銀行（Resona Bank Ltd.）首席基金經理人戶田浩司（Koji Toda）告訴彭博社：「日本股市曾不斷上漲，大部分是因為短線投資人拉抬股價，但在日經225指數已達2萬點下，實在沒有理由再買進。」

他說：「除此之外，現在市場沒有很多的觸媒或題材。」

在個股方面，索尼上漲0.74%，報3264日圓。日產汽車上漲0.69%，報1310日圓。三菱日聯跌0.83%，報803.5日圓。

市場權值股、服飾連鎖店優衣庫經營者迅銷公司上漲0.62%，收49640日圓。（譯者：中央社簡長盛）