比生小孩痛？半數癌友為疼痛所苦

今年40歲的黃小姐，3年前發現罹患子宮頸癌末期，由於腫瘤已經大到無法手術，只能透過電療和化療控制病情。不過伴隨而來的神經麻痛，讓她根本無法忍受。她說：『(原音)治療之前真的是很痛，比生產的痛還要痛，但是治療之後就有藥物控制就比較好一點。』

台北護理健康大學護理系副教授邱秀渝指出，過去一般認為像黃小姐這樣的晚期患者，才會為疼痛所苦，但最近她針對300多名癌友進行調查，發現就連病況穩定的人，半數都有疼痛問題。她說：『(原音)過去我們會期待這些病人已經好了，可以回家了，接下來每半年、每一年追蹤一次，你就覺得病人應該還OK，但事實上當我們很詳細去問的時候，這些病人告訴我們他有這個問題，至少以我來講，我身為一個多年的腫瘤護理人員，改變了我對疼痛問題的看法。』

基隆長庚醫院癌症中心主任王正旭說，有2成的患者會擔心疼痛是癌症惡化的徵兆、或是擔心止痛藥物的副作用而不敢說出口。事實上，癌症疼痛如果不治療，患者的情緒、睡眠、體力都受影響，甚至變成疼痛的惡性循環。

癌症患者除了治病也要治痛，馬偕醫院疼痛治療中心主任林嘉祥說，臨床上，7到9成的癌症疼痛都可以透過藥物獲得控制，呼籲癌友，疼痛要說出來。