英超／租借至皇馬被冷落　「小豌豆」回曼聯找「愛」

墨西哥前鋒「小豌豆」Javier Hernández上個賽季被曼聯租借到皇家馬德里，雖風光加盟豪門但卻得不到證明自己的機會，皇馬也在季末時放棄將他的租約轉成永久合約，因此在伯納烏感到不受重視的「小豌豆」再次回到曼聯，重新找回愛。

「小豌豆」於2014年9月1日與皇家馬德里簽下租借合約，不過在擁有豪華鋒線陣容「BBC連線（註）」的「銀河艦隊」中始終只有溫板凳的份，令他感到相當沮喪。

今年4月時皇馬的前場陷入傷兵危機，得到先發機會的「小豌豆」在歐冠盃賽場上打入絕殺球幫助皇馬晉級4強，懷才不遇的心情讓他比賽結束後回到板凳席時放聲大哭，畫面令人心酸。

「我在皇家馬德里的一季學到了很多東西，低潮的經驗讓我重新認識自己是個什麼樣的球員。」Hernández說。

「在皇馬大部分的時間我就是負責把板凳坐到熱，這會讓一個人失去信心，也讓我感到自己並不是球隊中很重要的一份子。」

「小豌豆」在皇馬整季各項賽事出賽33場，其中只有12場是先發，而且大部分是因為球隊陷入傷兵危機才得到的先發機會，不過在有限的上場時間內「小豌豆」仍創造了9進球9助攻的優異數據。

壞消息是曼聯主帥Louis Van Gaal目前正在打熱刺救世主Harry Kane以及皇馬Karim Benzema的主意，「小豌豆」似乎也不在曼聯的未來藍圖中，有可能再次被曼聯租借出去或著是賣出。

註：「BBC連線」是皇馬三位頂級前鋒Benzema、Bale、C羅的暱稱。