（中央社紐約4日綜合外電報導）由於美國工廠訂單8個月來首見成長有助延續上週反彈的正面走勢，美股今天漲升。道瓊工業指數上揚46.34或0.26%，以18070.40作收。標準普爾指數小漲6.20或0.29%，收2114.49；科技股那斯達克指數漲11.54或0.23%，收5016.93。