屏東警分局表示，20歲的橫田20日深夜到屏東警分局求助，指從東港走到屏東市，路上商家及住宅已關門，他無法借宿，請求在警局睡一晚。
橫田手中拿著1個紙盒板，上頭用中文寫著他的名字及說明他正在環遊世界，到台灣環島，一路由桃園、台北、宜蘭、花蓮、台東、墾丁、東港、小琉球走到屏東市。
橫田會說一點點中文，值班警員一面用簡單英語、中文、一面比手劃腳與橫田溝通，橫田希望警局能讓他借住一宿，由於警局並沒有宿舍，見橫田一臉疲憊，員警想自掏腰包幫他訂附近旅館讓他好好休息，但卻遭橫田拒絕。
橫田表示，他想靠自己的力量完成環島夢想，警員只好請他在分局椅子上休息，但椅子上不是很好的休息處所，沒一會兒橫田又向員警比劃表示，問他可否躺在地上休息，員警擔心他躺地上受寒，取來1塊板子讓他墊在地上，並拿了1個睡袋、蚊香及電風扇給他使用，讓他可以好好的休息一晚。
次日，橫田繼續往下一站高雄出發前，接班的警員先泡1碗泡麵給橫田充飢，並想出資助買火車票，讓他能輕鬆抵達高雄，但橫田再次拒絕，表示他要用自己的方式完成夢想。
臨行前，橫田用不通順的中文附帶英文，寫了封信感謝警方的幫忙，讓他可以繼續旅程。