（中央社紐約9日綜合外電報導）在美元走強和市場一再擔心全球供油過剩的摜壓下，國際油價今天收盤漲跌互見。美國西德州中級原油4月交割價上揚39美分，以每桶50.00美元作收。倫敦北海布倫特原油4月交割價下跌1.20美元，站在每桶58.53美元。